Wake Up Call Versuri Traducere în Română
Maroon 5 - Apel de trezire
by Maroon 5
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
I didn't hear what you were saying
Nu am auzit ce spui
I live on raw emotion baby
Trăiesc din emoție crudă, iubito
I answer questions, never maybe
Răspund la întrebări, poate niciodată
And I'm not kind if you betray me
Și nu sunt amabil dacă mă trădezi
So who the hell are you to save me?
Deci cine naiba ești tu să mă salvezi?
I never would've made it baby
Nu aș fi făcut-o niciodată, iubito
Pre chorus:
Pre refren:
If you needed love Well then ask for love
Dacă ai nevoie de iubire, atunci cere iubire
Could have given love Now I'm taking love
Ar fi putut să dau dragoste. Acum iau dragoste
And it's not my fault Coz you both deserve
Și nu e vina mea, pentru că amândoi meritați
What's coming now So don't say a word
Ce urmează acum Așa că nu spune un cuvânt
Chorus:
Refren:
Wake up call Caught you in the morning with another man in my bed
Trezire Te-am prins dimineața cu un alt bărbat în patul meu
You don't care about me anymore. Care about me? I don't think so
Nu-ți mai pasă de mine. Îți pasă de mine? nu cred
Six foot tall came without a warning so I had to shoot him dead
Înălțimea de șase picioare a venit fără un avertisment, așa că a trebuit să-l împușc
He won't come around here anymore, come around here?
Nu va mai veni pe aici, veni pe aici?
I don't feel so
Nu mă simt așa
Verse 2:
Versetul 2:
Would have bled to make you happy You didn't need to treat me that way
Ar fi sângerat ca să te facă fericit. Nu trebuia să mă tratezi așa
And now you beat me at my own game
Și acum m-ai bătut la propriul meu joc
And now I'm finally sleeping soundly
Și acum dorm în sfârșit liniștit
And your lover's screaming loudly
Și iubitul tău țipă tare
I hear a sound and hit the ground
Aud un sunet și lovesc pământul
Break down:
Defalcare:
I'm so sorry darling
Îmi pare atât de rău dragă
Did I do the wrong thing? Oh, what was I thinking?
Am greșit? Oh, la ce mă gândeam?
Is his heart still beating?
Îi mai bate inima?
Ending:
Final:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.