Monday Morning Rock كلمات أغنية ترجمة عربية

intro: A D A F#m D E 2x A . ..
مقدمة: A D A F # m D E 2x A . ..
The same old sounds, the same old sights?
نفس الأصوات القديمة، نفس المشاهد القديمة؟
The same old Friday and Saturday nights?
نفس ليالي الجمعة والسبت القديمة؟
We're out all night, We must have fun
نحن بالخارج طوال الليل، يجب أن نستمتع
It's hard to go, but it has to be done
من الصعب الذهاب، ولكن يجب القيام به
I'm gonna be relieved when I can finally stop?
هل سأشعر بالارتياح عندما أتمكن من التوقف أخيرًا؟
And do the Monday Morning Rock
وقم بأداء صخرة صباح الاثنين
Neon lights of pink and blue?
أضواء النيون من الوردي والأزرق؟
A drink in my hand and my arm around you?
شراب في يدي وذراعي حولك؟
The beat runs on, 'til way past dawn?
يستمر الإيقاع حتى بعد الفجر؟
The doors open up, there's a day going on
تُفتح الأبواب، ويمضي يوم
That's when I know I've gotta go home and set my clock?
عندها أعلم أنني يجب أن أعود للمنزل وأضبط ساعتي؟
To do the Monday Morning Rock?
للقيام بصخرة صباح الاثنين؟
Yeah, the Monday Morning Rock?
نعم، صخرة صباح الاثنين؟
Now, we don't have to think or talk
الآن، ليس علينا أن نفكر أو نتحدث
To do the Monday Morning Rock, Aw
للقيام بصخرة صباح الاثنين، فصيل عبد الواحد
Key change! (solo)
التغيير الرئيسي! (منفردا)
Well, now everybody, all up and down the block
حسنًا، الآن الجميع، كلهم من أعلى وأسفل المبنى
Let's do the Monday Morning Rock?
دعونا نفعل صخرة صباح الاثنين؟
Yeah, the Monday Morning Rock?
نعم، صخرة صباح الاثنين؟
Now, we don't have to think or talk
الآن، ليس علينا أن نفكر أو نتحدث
To do the Monday Morning Rock, yeah
للقيام بموسيقى الروك صباح الاثنين، نعم
No more fun, the weekend's done?
لا مزيد من المرح، هل انتهت عطلة نهاية الأسبوع؟
We've done our duty, Now we're all alone
لقد قمنا بواجبنا، والآن نحن وحدنا
I touch your hand, Your eyes meet mine?
ألمس يدك، وتلتقي عيناك بعيني؟
It's warm, it's quiet, and I'm feeling fine
الجو دافئ، وهادئ، وأشعر أنني بخير
Let's turn out all the lights and lock the lock?
دعونا نطفئ جميع الأضواء ونقفل القفل؟
And do the Monday Morning Rock?
وتفعل صخرة صباح الاثنين؟
Yeah, the Monday Morning Rock?... (vamp out)
نعم، صخرة صباح الاثنين؟... (الرقعة خارجا)