Monday Morning Rock Versuri Traducere în Română
Marshall Crenshaw - Monday Morning Rock
Marshall Crenshaw - Monday Morning Rock versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
intro: A D A F#m D E 2x A . ..
intro: A D A F#m D E 2x A . ..
The same old sounds, the same old sights?
Aceleași sunete vechi, aceleași imagini vechi?
The same old Friday and Saturday nights?
Aceleași nopți de vineri și sâmbătă?
We're out all night, We must have fun
Suntem afară toată noaptea, trebuie să ne distrăm
It's hard to go, but it has to be done
E greu să mergi, dar trebuie făcut
I'm gonna be relieved when I can finally stop?
Voi fi ușurat când mă voi opri în sfârșit?
And do the Monday Morning Rock
Și fă Monday Morning Rock
Neon lights of pink and blue?
Lumini de neon de roz și albastru?
A drink in my hand and my arm around you?
O băutură în mână și brațul meu în jurul tău?
The beat runs on, 'til way past dawn?
Bătaia continuă, până după zori?
The doors open up, there's a day going on
Ușile se deschid, se întâmplă o zi
That's when I know I've gotta go home and set my clock?
Atunci știu că trebuie să merg acasă și să-mi pun ceasul?
To do the Monday Morning Rock?
Să faci Monday Morning Rock?
Yeah, the Monday Morning Rock?
Da, Monday Morning Rock?
Now, we don't have to think or talk
Acum, nu trebuie să gândim sau să vorbim
To do the Monday Morning Rock, Aw
Pentru a face Monday Morning Rock, Aw
Key change! (solo)
Schimbare cheie! (solo)
Well, now everybody, all up and down the block
Ei bine, acum toată lumea, în sus și în jos pe bloc
Let's do the Monday Morning Rock?
Să facem Monday Morning Rock?
Yeah, the Monday Morning Rock?
Da, Monday Morning Rock?
Now, we don't have to think or talk
Acum, nu trebuie să gândim sau să vorbim
To do the Monday Morning Rock, yeah
Pentru a face Monday Morning Rock, da
No more fun, the weekend's done?
Gata cu distracția, s-a terminat weekendul?
We've done our duty, Now we're all alone
Ne-am făcut datoria, acum suntem singuri
I touch your hand, Your eyes meet mine?
Îți ating mâna, ochii tăi îi întâlnesc pe ai mei?
It's warm, it's quiet, and I'm feeling fine
E cald, e liniște și mă simt bine
Let's turn out all the lights and lock the lock?
Să stingem toate luminile și să încuim lacătul?
And do the Monday Morning Rock?
Și face Monday Morning Rock?
Yeah, the Monday Morning Rock?... (vamp out)
Da, Monday Morning Rock?... (vamp out)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
