Ten Million Miles كلمات أغنية ترجمة عربية

Martin Jondo - Ten Million Miles
مارتن جوندو - عشرة ملايين ميل
Pure
نقي
I tabbed this by ear listening to the album-version, if you find
لقد قمت بتبويب هذا عن طريق الاستماع إلى إصدار الألبوم، إذا وجدت
errors just tell me.
الأخطاء تقول لي فقط.
Have fun.
استمتع.
Picking patterns:
أنماط الانتقاء:
(Pick-Em-Bm-C-G-F#):
(اختيار-Em-Bm-C-G-F#):
(Pick-C-D-Em-Em):
(اختيار-C-D-Em-Em):
(Pick-Em-C-G):
(بيك-إم-سي-جي):
Substitute the open D string for the last note
استبدل السلسلة D المفتوحة بالملاحظة الأخيرة
in the first two patterns ( i.e for f# in (Pick-Em-Bm-C-G-F#) or
في النموذجين الأولين (أي لـ f# في (Pick-Em-Bm-C-G-F#) أو
for e in (Pick-C-D-Em-Em) ), if the next picking pattern
لـ e في (Pick-C-D-Em-Em))، إذا كان نمط الانتقاء التالي
after it will be (Pick-C-D-Em-Em).
بعد ذلك سيكون (Pick-C-D-Em-Em).
Strumming:
العزف:
Used Chords:
الحبال المستخدمة:
EADGBe
EADGBe
Standard:
المعيار:
Definition:
التعريف:
F# 22xxxx
ف#22xxxx
Strumming pattern:
نمط العزف:
1 & 2 & 3 & 4 &
1 و 2 و 3 و 4 و
D X U U X U
د × يو يو × يو
For strummingparts I just write the chordletters.
بالنسبة لأجزاء العزف، أنا فقط أكتب الحروف الوترية.
(Pick-Em-Bm-C-G-F#)
(اختيار-Em-Bm-C-G-F#)
(Pick-Em-Bm-C-G-F#)
(اختيار-Em-Bm-C-G-F#)
(Pick-C-D-Em-Em)
(اختيار-C-D-Em-Em)
(Pick-C-D-Em-Em)
(اختيار-C-D-Em-Em)
(Pick-Em-Bm-C-G-F#)
(اختيار-Em-Bm-C-G-F#)
Any time I can't see you I don't feel fine
في أي وقت لا أستطيع رؤيتك لا أشعر أنني بخير
(Pick-Em-Bm-C-G-F#)
(اختيار-Em-Bm-C-G-F#)
Any time I spot a rainbow I find teardrops in my soul and mind 'cause
في أي وقت أرى فيه قوس قزح أجد دموعًا في روحي وعقلي
(Pick-C-D-Em-Em)
(اختيار-C-D-Em-Em)
'cause you rule my destiny
لأنك تحكم مصيري
(Pick-C-D-Em-Em)
(اختيار-C-D-Em-Em)
You are the one who can set me free
أنت الشخص الذي يمكن أن يحررني
Any time when my blood is running because of fear
في أي وقت يكون فيه دمي يجري بسبب الخوف
My heart could be so save yeah, if you could be here
يمكن أن يكون قلبي منقذًا جدًا، نعم، إذا كان بإمكانك أن تكون هنا
Just to dry all my tears
فقط لتجفيف كل دموعي
To make me strong to overcome my fears
لتجعلني قوياً لأتغلب على مخاوفي
So I am running yes I am running into my soul
لذلك أنا أركض نعم أركض إلى روحي
'cause this is the only way I can go, which I can go
لأن هذا هو الطريق الوحيد الذي يمكنني الذهاب إليه، والذي يمكنني الذهاب إليه
I am running, yes i am running into my soul
أنا أركض، نعم أركض إلى روحي
'cause this is the only way I can go
لأن هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني الذهاب إليها
(Pick-Em-C-G)
(بيك-إم-سي-جي)
(Pick-Em-C-G)
(بيك-إم-سي-جي)
(Pick-Em-C-G)
(بيك-إم-سي-جي)
Ten million miles deep in my soul
عشرة ملايين ميل في عمق روحي
(Pick-Em-C-G)
(بيك-إم-سي-جي)
Ten million miles deep in my soul
عشرة ملايين ميل في عمق روحي
Oh it's so eerie to feel more than words can express
أوه، إنه أمر غريب جدًا أن تشعر بأكثر مما يمكن للكلمات التعبير عنه
And I'm so tired, I need a place where I can rest
وأنا متعبة جدًا، وأحتاج إلى مكان يمكنني أن أرتاح فيه
But if I'm on my way I see you also can't stay
ولكن إذا كنت في طريقي أرى أنك أيضًا لا تستطيع البقاء
So could I ever reach my hope 'cause I can't catch it with no rope
فهل يمكنني الوصول إلى أملي لأنني لا أستطيع اللحاق به بدون حبل
And my feelings predicting I will fail
ومشاعري تتنبأ بأنني سأفشل
'cause I am bound in this jail, in this jail
لأنني مقيد في هذا السجن، في هذا السجن
Feelings predicting I will fail
مشاعر تتنبأ بأنني سأفشل
'cause I am bound, I am bound in this jail
لأنني مقيد، أنا مقيد في هذا السجن
So I am running yes I am running into my soul
لذلك أنا أركض نعم أركض إلى روحي
'cause this is the only way I can go, which I can go
لأن هذا هو الطريق الوحيد الذي يمكنني الذهاب إليه، والذي يمكنني الذهاب إليه
I am running, yes I am running into my soul
أنا أركض، نعم أركض إلى روحي
'cause this is the only way I can go
لأن هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني الذهاب إليها
(Pick-Em-C-G)
(بيك-إم-سي-جي)
(Pick-Em-C-G)
(بيك-إم-سي-جي)
(Pick-Em-C-G)
(بيك-إم-سي-جي)
Ten million miles deep in my soul
عشرة ملايين ميل في عمق روحي
(Pick-Em-C-G)
(بيك-إم-سي-جي)
Ten million miles deep in my soul
عشرة ملايين ميل في عمق روحي
(Pick-Em-C-G)
(بيك-إم-سي-جي)
Ten million miles deep in my soul
عشرة ملايين ميل في عمق روحي
(Pick-Em-C-G)
(بيك-إم-سي-جي)
Ten million miles
عشرة ملايين ميل
(Pick-Em-C-G)
(بيك-إم-سي-جي)