In the Journey Songtekst Nederlandse Vertaling
Martin Sexton - Op reis
Martin Sexton - In the Journey songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
This is a fantastic song, that's pretty simple to play.
Dit is een fantastisch nummer, dat vrij eenvoudig te spelen is.
Sexton plays this song in a bunch of different ways, alot of time in open G, but this is
Sexton speelt dit nummer op verschillende manieren, vaak in open G, maar dit is het wel
version I've seen him play that is really simple and doesn't require re-tuning your guitar.
versie die ik hem heb zien spelen, die heel eenvoudig is en waarvoor je je gitaar niet opnieuw hoeft te stemmen.
D x-x-0-2-3-2----------| (hammer on the A note the first beat of every bar)
D x-x-0-2-3-2----------| (hamer op de A-noot op de eerste tel van elke maat)
Verse:
Vers:
Met an old friend last night, had a cup of coffee
Gisteravond een oude vriend ontmoet, een kop koffie gedronken
We talked about all the things that had been going on
We praatten over alle dingen die er gebeurd waren
We talked about the old days, we talked about the new days
We spraken over vroeger, we spraken over de nieuwe tijd
We talked just about anything but what was really going on
We praatten over van alles en nog wat, behalve wat er werkelijk aan de hand was
After ten long minutes that slowly passed us by
Na tien lange minuten gingen die langzaam aan ons voorbij
The tension in the air I could cut it with a knife
De spanning in de lucht kon ik met een mes wegsnijden
Staring out the window and gazing at the menu
Uit het raam staren en naar het menu staren
aad9
aad9
Suddenly he called my name and he looked me in the eye
Opeens riep hij mijn naam en keek me in de ogen
Chorus:
refrein:
He said, I don't know where I'm going and I don't know where I've been.
Hij zei: ik weet niet waar ik heen ga en ik weet niet waar ik ben geweest.
And there's one long road that I traveled just to see you again.
En er is één lange weg die ik heb afgelegd, alleen maar om jou weer te zien.
I said I don't know where I'm going, I don't know where I've been.
Ik zei dat ik niet weet waar ik heen ga, ik weet niet waar ik ben geweest.
And it seems I got a little trouble and I need you my friend.
En het lijkt erop dat ik wat problemen heb en dat ik jou nodig heb, mijn vriend.
After the last chorus for the "its in the journey...." part just keep playing Cadd9 -
Na het laatste refrein voor het gedeelte "It's in the Journey..." blijft u Cadd9 spelen -
- D. You'll hear it.
- D. Je zult het horen.
have fun! :)
veel plezier! :)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
