Young and Beautiful Songtekst Nederlandse Vertaling

By: Martin Sexton
Door: Martin Sexton
*please rate*
*gelieve te beoordelen*
Young and beautiful, say what was your name
Jong en mooi, zeg hoe je heette
Taken by the clothes you wear, and the games that you play
Genomen door de kleding die je draagt en de games die je speelt
(no words)
(geen woorden)
Black leather jacket and high heel boots, I see you out on the scene
Zwart leren jack en laarzen met hoge hakken, ik zie je op het toneel
Know how to party and play the part, of a rock and roll queeee-
Weet hoe je moet feesten en de rol moet spelen van een rock-'n-roll-queeee-
eeeen, oh yes you do.
eeeen, oh ja dat doe je.
C G Dx2
CG Dx2
Oh but young and beautiful, where is the love that you had as a
Oh maar jong en mooi, waar is de liefde die je had als
C G Dx2
CG Dx2
Young and beautiful, ent from heaven above you were so free and
Jong en mooi, uit de hemel boven je was je zo vrij en
C G Dx2
CG Dx2
Young and beautiful, tell me now where is the pride that you hide so deep inside
Jong en mooi, vertel me nu waar de trots is die je zo diep van binnen verbergt
C G D (let ring)
C G D (laten overgaan)
Do you hide it away for a rainy day, heyyyyeahhh
Verberg je het voor een regenachtige dag, heyyyyeahhh
Through my green eyes of envy, with a gut wrenching greed
Door mijn groene ogen van jaloezie, met een hartverscheurende hebzucht
I place you out on a pedestal, and then I planted my seed of
Ik plaatste je op een voetstuk, en toen plantte ik mijn zaadje
My love, out on Melrose Ave, out on Newbury Street
Mijn liefste, op Melrose Ave, op Newbury Street
C G Dx2
CG Dx2
Ohhhh young and beautiful, where is the love that you had as a
Ohhhh jong en mooi, waar is de liefde die je had als
C G Dx2
CG Dx2
Young and beautiful, sent from heaven above you were so free and wild
Jong en mooi, gestuurd vanuit de hemel, je was zo vrij en wild
C G Dx2
CG Dx2
Young and beautiful, tell me where is the child that you hide so deep inside
Jong en mooi, vertel me waar is het kind dat je zo diep van binnen verbergt
C G D (let ring)
C G D (laten overgaan)
Does she hide it away for a rainy day, heyyyyeahhh
Verbergt ze het voor een regenachtige dag, heyyyyeahhh
You know, in my dreams last night you were a scared little child
Weet je, in mijn dromen vannacht was je een bang klein kind
Perfection and grace held your big disguise
Perfectie en gratie hielden je grote vermomming vast
It was draped on the bedpost there
Daar hing het op de bedstijl
Beside your empty glass
Naast je lege glas
And the silence held the lock tight on the door
En de stilte hield het slot stevig op de deur
Kept you safe from the world anymore
Hield je niet meer veilig van de wereld
Is it all just a game that you play
Is het allemaal maar een spel dat je speelt?
To be so young and beautiful , so young and beautiful
Om zo jong en mooi te zijn, zo jong en mooi
You're so young and so beautiful, I hear the clock tick tock, tick tock, ticking and
Je bent zo jong en zo mooi, ik hoor de klok tikken, tikken, tikken en
C G Dx2
CG Dx2
Tocking away
Weg tikken
(C G Dx2) x3
(CG Dx2) x3
C G Dx2
CG Dx2
So young and beautiful baby and so fine
Zo jong en mooi kindje en zo fijn
C G Dx2
CG Dx2
Your so young and beautiful, and you're so fine
Je bent zo jong en mooi, en het gaat zo goed met je
C G Dx2
CG Dx2
And everyone knows that only in my dreams, are you ever gonna be mine
En iedereen weet dat je alleen in mijn dromen ooit de mijne zult zijn
C G Dx2
CG Dx2
So young and beautiful baby and so fiiiiiiine
Zo jong en mooi, baby en zo fiiiiiine
(C G Dx2) x4
(CG Dx2) x4
That's it!!!!!!
Dat is het!!!!!
Peace out.
Vrede uit.