Young and Beautiful Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By: Martin Sexton
Autor: Martin Sexton
*please rate*
*proszę ocenić*
Young and beautiful, say what was your name
Młoda i piękna, powiedz jak masz na imię
Taken by the clothes you wear, and the games that you play
Podjęte przez ubrania, które nosisz i gry, w które grasz
(no words)
(brak słów)
Black leather jacket and high heel boots, I see you out on the scene
Czarna skórzana kurtka i buty na wysokim obcasie, do zobaczenia na scenie
Know how to party and play the part, of a rock and roll queeee-
Wiedz, jak imprezować i odgrywać rolę rock and rolla queeee-
eeeen, oh yes you do.
eeeen, o tak, masz.
C G Dx2
C G Dx2
Oh but young and beautiful, where is the love that you had as a
Och, ale młoda i piękna, gdzie jest miłość, którą miałeś jako...
C G Dx2
C G Dx2
Young and beautiful, ent from heaven above you were so free and
Młoda i piękna, z nieba nad tobą byłaś taka wolna i
C G Dx2
C G Dx2
Young and beautiful, tell me now where is the pride that you hide so deep inside
Młoda i piękna, powiedz mi teraz, gdzie jest duma, którą tak głęboko skrywasz
C G D (let ring)
C G D (pozwól dzwonić)
Do you hide it away for a rainy day, heyyyyeahhh
Czy chowasz to na deszczowy dzień, heyyyyeahhh
Through my green eyes of envy, with a gut wrenching greed
Przez moje zielone oczy pełne zazdrości i rozdzierającej wnętrzności chciwości
I place you out on a pedestal, and then I planted my seed of
Umieszczam cię na piedestale, a następnie zasiewam moje nasienie
My love, out on Melrose Ave, out on Newbury Street
Moja ukochana, na Melrose Ave, na Newbury Street
C G Dx2
C G Dx2
Ohhhh young and beautiful, where is the love that you had as a
Och, młoda i piękna, gdzie jest miłość, którą miałeś jako...
C G Dx2
C G Dx2
Young and beautiful, sent from heaven above you were so free and wild
Młode i piękne, zesłane z nieba nad tobą, były takie wolne i dzikie
C G Dx2
C G Dx2
Young and beautiful, tell me where is the child that you hide so deep inside
Młoda i piękna, powiedz mi, gdzie jest dziecko, które tak głęboko skrywasz
C G D (let ring)
C G D (pozwól dzwonić)
Does she hide it away for a rainy day, heyyyyeahhh
Czy ona to ukrywa na deszczowy dzień, heyyyyeahhh
You know, in my dreams last night you were a scared little child
Wiesz, w moich snach zeszłej nocy byłeś przerażonym dzieckiem
Perfection and grace held your big disguise
Doskonałość i wdzięk kryły twoje wielkie przebranie
It was draped on the bedpost there
Było tam powieszone na słupku łóżka
Beside your empty glass
Obok twojej pustej szklanki
And the silence held the lock tight on the door
A cisza mocno zamknęła drzwi
Kept you safe from the world anymore
Chronił cię już przed światem
Is it all just a game that you play
Czy to tylko gra, w którą grasz?
To be so young and beautiful , so young and beautiful
Być tak młodym i pięknym, takim młodym i pięknym
You're so young and so beautiful, I hear the clock tick tock, tick tock, ticking and
Jesteś taka młoda i taka piękna, słyszę tykanie zegara, tykanie, tykanie i...
C G Dx2
C G Dx2
Tocking away
Odrzucanie
(C G Dx2) x3
(C G Dx2) x3
C G Dx2
C G Dx2
So young and beautiful baby and so fine
Takie młode i piękne dziecko, i takie w porządku
C G Dx2
C G Dx2
Your so young and beautiful, and you're so fine
Jesteś taka młoda i piękna, i wszystko w porządku
C G Dx2
C G Dx2
And everyone knows that only in my dreams, are you ever gonna be mine
I wszyscy wiedzą, że tylko w moich snach będziesz kiedykolwiek mój
C G Dx2
C G Dx2
So young and beautiful baby and so fiiiiiiine
Takie młode i piękne dziecko i takie fiiiiiine
(C G Dx2) x4
(C G Dx2) x4
That's it!!!!!!
To wszystko!!!!!!
Peace out.
Spokój.