Five Brothers كلمات أغنية ترجمة عربية

Music/Lyrics by Tompall Glaser, and popularized by Marty Robbins.
موسيقى/كلمات تومبال جلاسر، وشاعتها مارتي روبينز.
Capos are for the lazy.
الكابو مخصص للكسالى.
Five brothers who left Arkansas
خمسة إخوة غادروا أركنساس
Set out to find the gambler who murdered their pa
انطلق للعثور على المقامر الذي قتل والده
Five brothers, and three in their teens
خمسة إخوة وثلاثة في سن المراهقة
Gotta find the man who killed their pa in New Orleans
يجب أن أجد الرجل الذي قتل أباهم في نيو أورليانز
They heard of him in Houston, and his trail was leadin' west
لقد سمعوا عنه في هيوستن، وكان مساره يتجه نحو الغرب
He'd left there many months ago, and so they couldn't rest
لقد غادر هناك منذ عدة أشهر، ولذلك لم يتمكنوا من الراحة
Five brothers, and three in their teens
خمسة إخوة وثلاثة في سن المراهقة
Gotta find the man who killed their pa in New Orleans
يجب أن أجد الرجل الذي قتل أباهم في نيو أورليانز
New Orleans
نيو اورليانز
The sun was hot as fire, and the nights were cold as steel
كانت الشمس حارة كالنار، والليالي باردة كالفولاذ
Hate was strong, and youth was wild, and so they couldn't feel
كانت الكراهية قوية، وكان الشباب جامحًا، ولذلك لم يتمكنوا من الشعور
Five brothers, and three in their teens
خمسة إخوة وثلاثة في سن المراهقة
Gotta find the man who killed their pa in New Orleans
يجب أن أجد الرجل الذي قتل أباهم في نيو أورليانز
His trail led to the Badlands, and the desert promised death
أدى مساره إلى الأراضي الوعرة، ووعدت الصحراء بالموت
The gambler's odds were different now, he treasured every breath
أصبحت احتمالات المقامر مختلفة الآن، فهو يعتز بكل نفس
Five brothers, and three in their teens
خمسة إخوة وثلاثة في سن المراهقة
Close behind the man who killed their pa in New Orleans
بالقرب من الرجل الذي قتل والدهما في نيو أورليانز
New Orleans
نيو اورليانز
When first they saw the killer, he was by the waterhole
عندما رأوا القاتل لأول مرة، كان بجانب حفرة المياه
Five rifles rang out through the night, they killed the gambler cold
دوت خمس بنادق طوال الليل، فقتلت المقامر ببرد
Five brothers, and three in their teens
خمسة إخوة وثلاثة في سن المراهقة
Finally got the man who killed their pa in New Orleans
وأخيراً تم القبض على الرجل الذي قتل والدهما في نيو أورليانز
The desert is their keeper now, for this a traveler said
الصحراء هي حارسهم الآن، لهذا قال أحد الرحالة
That poison lived within the hole, now six of them are dead
هذا السم عاش داخل الحفرة، والآن ستة منهم ماتوا
Five brothers, and three in their teens
خمسة إخوة وثلاثة في سن المراهقة
Lay beside the man who killed their pa in New Orleans
استلقي بجانب الرجل الذي قتل والدهما في نيو أورليانز
Lay beside the man who killed their pa in New Orleans
استلقي بجانب الرجل الذي قتل والدهما في نيو أورليانز