Five Brothers Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Music/Lyrics by Tompall Glaser, and popularized by Marty Robbins.
Muzyka/teksty: Tompall Glaser, spopularyzowane przez Marty’ego Robbinsa.
Capos are for the lazy.
Capo są dla leniwych.
Five brothers who left Arkansas
Pięciu braci, którzy opuścili Arkansas
Set out to find the gambler who murdered their pa
Wyrusz na poszukiwanie hazardzisty, który zamordował ich tatę
Five brothers, and three in their teens
Pięciu braci i trzech w wieku kilkunastu lat
Gotta find the man who killed their pa in New Orleans
Muszę znaleźć człowieka, który zabił ich tatę w Nowym Orleanie
They heard of him in Houston, and his trail was leadin' west
Słyszeli o nim w Houston, a jego ślad prowadził na zachód
He'd left there many months ago, and so they couldn't rest
Wyjechał tam wiele miesięcy temu, więc nie mogli odpocząć
Five brothers, and three in their teens
Pięciu braci i trzech w wieku kilkunastu lat
Gotta find the man who killed their pa in New Orleans
Muszę znaleźć człowieka, który zabił ich tatę w Nowym Orleanie
New Orleans
Nowy Orlean
The sun was hot as fire, and the nights were cold as steel
Słońce było gorące jak ogień, a noce zimne jak stal
Hate was strong, and youth was wild, and so they couldn't feel
Nienawiść była silna, a młodość dzika, więc nie mogli czuć
Five brothers, and three in their teens
Pięciu braci i trzech w wieku kilkunastu lat
Gotta find the man who killed their pa in New Orleans
Muszę znaleźć człowieka, który zabił ich tatę w Nowym Orleanie
His trail led to the Badlands, and the desert promised death
Jego ślad prowadził do Złych Ziem, a pustynia zapowiadała śmierć
The gambler's odds were different now, he treasured every breath
Szanse hazardzisty były teraz inne, cenił każdy oddech
Five brothers, and three in their teens
Pięciu braci i trzech w wieku kilkunastu lat
Close behind the man who killed their pa in New Orleans
Tuż za mężczyzną, który zabił ich tatę w Nowym Orleanie
New Orleans
Nowy Orlean
When first they saw the killer, he was by the waterhole
Kiedy po raz pierwszy zobaczyli zabójcę, był przy wodopoju
Five rifles rang out through the night, they killed the gambler cold
W nocy wystrzeliło pięć karabinów, które zabiły hazardzistę
Five brothers, and three in their teens
Pięciu braci i trzech w wieku kilkunastu lat
Finally got the man who killed their pa in New Orleans
W końcu dorwałem człowieka, który zabił ich tatę w Nowym Orleanie
The desert is their keeper now, for this a traveler said
Pustynia jest teraz ich opiekunem, o czym powiedział podróżnik
That poison lived within the hole, now six of them are dead
Ta trucizna żyła w dziurze, teraz sześciu z nich nie żyje
Five brothers, and three in their teens
Pięciu braci i trzech w wieku kilkunastu lat
Lay beside the man who killed their pa in New Orleans
Połóż się obok człowieka, który zabił ich tatę w Nowym Orleanie
Lay beside the man who killed their pa in New Orleans
Połóż się obok człowieka, który zabił ich tatę w Nowym Orleanie