Knee Deep in the Blues Paroles Traduction Française

INTRO: D A D
INTRO : PAPA
#1.
#1.
Well, I've just been thinkin' things over.
Eh bien, je viens juste de réfléchir.
My heart is flowin' with tears.
Mon cœur coule de larmes.
My life just don't seem worth livin'.
Ma vie ne semble tout simplement pas digne d'être vécue.
And it's been that way for years.
Et c'est ainsi depuis des années.
CHORUS:
CHŒUR :
My skies have all turned to gray, now.
Mon ciel est devenu gris, maintenant.
And I just walk, the soles offa my shoes.
Et je marche, les semelles de mes chaussures.
Well, I don't have much to say, now.
Eh bien, je n'ai pas grand chose à dire, maintenant.
Well, I'm just knee deep in the blues.
Eh bien, je suis juste à genoux dans le blues.
(INTERLUDE:)
(INTERMÈDE :)
#3.
#3.
Well, I've just been thinkin' things over.
Eh bien, je viens juste de réfléchir.
My heart is flowin' with tears.
Mon cœur coule de larmes.
My life just don't seem worth livin'.
Ma vie ne semble tout simplement pas digne d'être vécue.
And it's been that way for years.
Et c'est ainsi depuis des années.
CHORUS:
CHŒUR :
Don't ask me why I am cryin'.
Ne me demande pas pourquoi je pleure.
Cause I have lost, about all I can lose.
Parce que j'ai perdu, presque tout ce que je peux perdre.
Well, I don' have too much to say, now.
Eh bien, je n'ai pas grand chose à dire, maintenant.
Well, I'm just knee deep in the blues.
Eh bien, je suis juste à genoux dans le blues.
A fifties smash from Kraziekhat.
Un smash des années 50 de Kraziekhat.