Me and Billy the Kid كلمات أغنية ترجمة عربية

but the following chord sequence sounds about right:
لكن تسلسل الوتر التالي يبدو صحيحًا:
Gadd6 = 322033 (not the actual chord name, but what the hell)
Gadd6 = 322033 (ليس اسم الوتر الفعلي، ولكن ماذا بحق الجحيم)
Play this lick throughout the INTRO (listen to the record, it's unmistakable),
قم بتشغيل هذه اللعقة طوال المقدمة (استمع إلى التسجيل، إنه واضح لا لبس فيه)،
at the end of every G verse line, and in between verses.
في نهاية كل سطر من الآيات، وبين الآيات.
INTRO: G
مقدمة: ج
Me and Billy the Kid never got along
أنا وبيلي الطفل لم نتفق أبدًا
I didn't like the way he cocked his hat and he wore his gun all wrong
لم تعجبني الطريقة التي رفع بها قبعته وارتدى بندقيته بطريقة خاطئة
We had the same girlfriend and he never forgot it
كانت لدينا نفس الصديقة ولم ينساها أبدًا
She had a cute little Chihuahua 'til one day he up and shot it
كان لديها كلب تشيهواهوا صغير لطيف حتى قام ذات يوم بإطلاق النار عليه
We rode the hard country down the New Mexico Line
ركبنا البلاد الصعبة أسفل خط نيو مكسيكو
He had a silver pocket-watch that he never did wind
كان لديه ساعة جيب فضية لم يلفها قط
He crippled a piano for playin' his favorite song
لقد عطل البيانو لأنه عزف أغنيته المفضلة
Yeah me and Billy the Kid just never got along
نعم، أنا وبيلي الطفل لم نتفق أبدًا
Me and Billy the Kid never gota long
أنا وبيلي الطفل لن نمضي وقتًا طويلاً
I didn't like the way he parted his hair and he wore his gun all wrong
لم تعجبني الطريقة التي فرق بها شعره وارتدى بندقيته بطريقة خاطئة
He was bad to the bone all hopped up on speed
لقد كان سيئًا حتى العظم، وقفز جميعًا بسرعة
I woulda left him alone if it hadn't been for that senorita
كنت سأتركه بمفرده لولا تلك السيدة
He gave her silver and he paid her hotel bill
أعطاها الفضة ودفع فاتورة الفندق
But it was mean that she loved and said she always will
ولكن كان ذلك يعني أنها أحبت وقالت إنها ستفعل ذلك دائمًا
I'd always go and see her when Billy was gone
كنت أذهب دائمًا لرؤيتها عندما يرحل بيلي
And me and Billy the Kid just never got alone
وأنا وبيلي الطفل لم ننفصل أبدًا
Me and Billy the Kid never got along
أنا وبيلي الطفل لم نتفق أبدًا
I didn't like the way he tied his shoes and he wore his gun all wrong
لم تعجبني الطريقة التي ربط بها حذائه وارتدى بندقيته بطريقة خاطئة
One day I said Billy I've got this fool-proof scheme
في أحد الأيام قلت لبيلي إنني أمتلك هذا المخطط المضاد للخداع
We'll rob Wells Fargo it's just bustin' at the seams
سوف نسرق ويلز فارجو، إنه مجرد خرق في اللحامات
I admit that I framed but I don't feel so bad
أعترف بأنني مؤطرة لكني لا أشعر بالسوء
'Cause the way I was a-livin' was drivin' me mad
لأن الطريقة التي كنت أعيش بها كانت تدفعني إلى الجنون
Billy reached for his gun but his gun was on wrong
وصل بيلي إلى بندقيته لكن بندقيته كانت في وضع خاطئ
Me and Billy the Kid just never got along
أنا وبيلي الطفل لم نتفق أبدًا
Me and Billy the Kid never got along
أنا وبيلي الطفل لم نتفق أبدًا
But I liked the way he swayed in the wind when I played him his favorite song
لكني أحببت الطريقة التي تمايل بها في مهب الريح عندما شغلت له أغنيته المفضلة
Now my baby sings with me to "la cucaracha"
الآن طفلي يغني معي لأغنية "la cucaracha"
Winds her silver pocket-watch and pets her new Chihuahua
تملأ ساعة جيبها الفضية وتربي حيوانها الجديد من نوع تشيهواهوا
I moved into the hotel, got a room with a shower
انتقلت إلى الفندق، وحصلت على غرفة مع دش
We lay and listen to that watch tick hour after hour
نحن نستلقي ونستمع إلى تلك الساعة ساعة بعد ساعة
Outside I hear the wind blowin'a way so strong
في الخارج أسمع الرياح تهب بطريقة قوية جدًا
And me and Billy the Kid just never got along
وأنا وبيلي الطفل لم نتفق أبدًا
SOLO out
منفردا خارج