Me and Billy the Kid Versuri Traducere în Română

but the following chord sequence sounds about right:
dar următoarea secvență de acorduri sună aproximativ corect:
Gadd6 = 322033 (not the actual chord name, but what the hell)
Gadd6 = 322033 (nu numele real al acordului, dar ce naiba)
Play this lick throughout the INTRO (listen to the record, it's unmistakable),
Redați acest lick pe tot parcursul INTRO (ascultați înregistrarea, este inconfundabil),
at the end of every G verse line, and in between verses.
la sfârșitul fiecărei versuri G și între versuri.
INTRO: G
INTRODUCERE: G
Me and Billy the Kid never got along
Eu și Billy the Kid nu ne-am înțeles niciodată
I didn't like the way he cocked his hat and he wore his gun all wrong
Nu mi-a plăcut cum și-a înclinat pălăria și a purtat arma greșit
We had the same girlfriend and he never forgot it
Aveam aceeași iubită și nu a uitat-o niciodată
She had a cute little Chihuahua 'til one day he up and shot it
A avut un chihuahua drăguț până când într-o zi s-a ridicat și l-a împușcat
We rode the hard country down the New Mexico Line
Am mers pe țara grea pe linia New Mexico
He had a silver pocket-watch that he never did wind
Avea un ceas de buzunar argintiu pe care nu-l dădea niciodată cu gura
He crippled a piano for playin' his favorite song
A schilodit un pian pentru că a cântat melodia lui preferată
Yeah me and Billy the Kid just never got along
Da, eu și Billy the Kid pur și simplu nu ne-am înțeles niciodată
Me and Billy the Kid never gota long
Eu și Billy the Kid nu am întârziat niciodată
I didn't like the way he parted his hair and he wore his gun all wrong
Nu mi-a plăcut cum și-a despărțit părul și a purtat arma greșit
He was bad to the bone all hopped up on speed
Era rău până la oase, cu viteză crescută
I woulda left him alone if it hadn't been for that senorita
L-aș fi lăsat în pace dacă n-ar fi fost doamna aceea
He gave her silver and he paid her hotel bill
I-a dat argint și i-a plătit factura la hotel
But it was mean that she loved and said she always will
Dar a fost răutăcioasă că a iubit și a spus că o va face mereu
I'd always go and see her when Billy was gone
Mergeam să o văd când Billy era plecat
And me and Billy the Kid just never got alone
Și eu și Billy the Kid pur și simplu nu am fost niciodată singuri
Me and Billy the Kid never got along
Eu și Billy the Kid nu ne-am înțeles niciodată
I didn't like the way he tied his shoes and he wore his gun all wrong
Nu mi-a plăcut cum și-a legat pantofii și a purtat arma greșit
One day I said Billy I've got this fool-proof scheme
Într-o zi, i-am spus lui Billy că am această schemă sigură
We'll rob Wells Fargo it's just bustin' at the seams
O să-l jefuim pe Wells Fargo, doar se găsește
I admit that I framed but I don't feel so bad
Recunosc ca am incadrat dar nu ma simt asa rau
'Cause the way I was a-livin' was drivin' me mad
Pentru că felul în care trăiam mă înnebunea
Billy reached for his gun but his gun was on wrong
Billy întinse mâna după arma lui, dar arma lui era greșită
Me and Billy the Kid just never got along
Eu și Billy the Kid pur și simplu nu ne-am înțeles niciodată
Me and Billy the Kid never got along
Eu și Billy the Kid nu ne-am înțeles niciodată
But I liked the way he swayed in the wind when I played him his favorite song
Dar mi-a plăcut felul în care se legăna în vânt când i-am cântat melodia lui preferată
Now my baby sings with me to "la cucaracha"
Acum bebelușul meu cântă cu mine „la cucaracha”
Winds her silver pocket-watch and pets her new Chihuahua
Își da ceasul de buzunar argintiu și își mângâie noul Chihuahua
I moved into the hotel, got a room with a shower
M-am mutat la hotel, am primit o cameră cu duș
We lay and listen to that watch tick hour after hour
Ne întindem și ascultăm ceasul ticăitul acela, oră după oră
Outside I hear the wind blowin'a way so strong
Afară aud vântul suflând atât de puternic
And me and Billy the Kid just never got along
Și eu și Billy the Kid pur și simplu nu ne-am înțeles niciodată
SOLO out
Ieșire SOLO