Reminded of Heaven 歌詞 日本語訳

Reminded of Heaven ( Martyn Joseph )
天国を思い出させます (マーティン・ジョセフ)
Before you saw me I heard your heart beat
あなたが私を見る前にあなたの心臓の鼓動が聞こえました
In th river of my soul
私の魂の川で
Planted there by another, I watched you grow.
他の人がそこに植えて、私はあなたの成長を見守りました。
Winds that blew my thoughts down
私の考えを吹き飛ばした風
Loneley emty streets
寂しい人通りのない通り
I observed their strenght has gone
私は彼らの力が消えているのを観察しました
Since you came along
あなたがついて来てから
Pursuing things that I dreamed of,
夢見ていたものを追い求めて、
Empty loaded guns,
装填されていない銃、
Raping life of loving and love of Heaven (oh oh )
愛と天国の愛のレイプ人生 (oh oh )
Chorus:
コーラス：
For a moment in the twinkle of an eye
一瞬、目の輝きの中で
Well I found what I looked for.
さて、探していたものを見つけました。
Through it's gone I look back and I cry
過ぎ去ってしまったことを振り返って泣いてしまう
I'm reminded of Heaven ( 2x)
天国を思い出します (2x)
Sometimes it gets so lonely
時々すごく寂しくなることがある
Love is a distant theme
愛は遠いテーマ
Hope becomes a stranger
希望は見知らぬ人になる
And I'm left to scheme
そして私は計画を立てるしかない
I bend my head low
私は頭を低く曲げます
To kiss your face
あなたの顔にキスするには
And somehow the pain subsides
そして何とか痛みは治まりました
Peace remains
平和は続く
Though the night isn't over
夜は終わっていないのに
There's one thing I know
私が知っていることが1つあります
You bring back the love of
あなたは愛を取り戻します
Love of Heaven ( oh oh )
天国の愛 (オーオー)
(chorus)
(コーラス)
Love is a reason I cry, cry out your name,
愛は私が泣く理由、あなたの名前を叫びます、
Again and Again
何度も何度も