Over Your Head كلمات أغنية ترجمة عربية

"Over Your Head"
"فوق رأسك"
Did you ever hear this one, about the one that got away
هل سمعت هذا من قبل، عن الشخص الذي هرب
She slipped right out the back door, it was on the news today
لقد انسلت من الباب الخلفي، لقد ظهر ذلك في الأخبار اليوم
I was fishing for a hit song, when you woke me out of bed
كنت أبحث عن أغنية ناجحة، عندما أيقظتني من السرير
Now I'm inspired, and my brain is tired, and my eyes are blood red
الآن أنا ملهم، وعقلي متعب، وعيني حمراء كالدم
Go ahead and eat your sucker, I won't say a word
تفضل وتناول مصاصتك، لن أقول كلمة واحدة
He gave you the castle baby, you gave me the bird
لقد أعطاك القلعة يا عزيزي، وأنت أعطيتني الطير
Everybody is grey, I'm turning blue
الجميع رمادي، وأنا أتحول إلى اللون الأزرق
Everything that I say, It's about you
كل ما أقوله، يتعلق بك
Don't take this wrong, I hope your arms are long
لا تفهم هذا بشكل خاطئ، أتمنى أن تكون ذراعيك طويلة
Cuz you're gonna need 'em when I'm going over your head
لأنك ستحتاجهم عندما أتجاوز رأسك
Hello, can I take your order? I've been waiting for days
مرحباً، هل يمكنني أخذ طلبك؟ لقد كنت أنتظر لعدة أيام
I'd like a little compassion, with a side of mayonnaise
أريد القليل من التعاطف، مع جانب من المايونيز
You never let the glue dry, when you broke me into
لم تدع الغراء يجف أبدًا، عندما كسرتني
And I'm not some stupid little model car, that you can abuse
وأنا لست نموذجًا صغيرًا من السيارات الغبية، التي يمكنك استغلالها
Go ahead and eat your sucker, I won't say a word
تفضل وتناول مصاصتك، لن أقول كلمة واحدة
He gave you the castle baby, So I'll give you the bird
لقد أعطاك القلعة يا صغيري، لذا سأعطيك الطير
Don't take this wrong, I hope your arms are long
لا تفهم هذا بشكل خاطئ، أتمنى أن تكون ذراعيك طويلة
Cuz you're gonna need 'em when I'm going over your head
لأنك ستحتاجهم عندما أتجاوز رأسك
(Repeat Chorus 2)
(كرر الجوقة 2)