Chained Versuri Traducere în Română
Marvin Gaye - Înlănțuit
by Marvin Gaye
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Seems just yesterday you were in my arms
Se pare că tocmai ieri ai fost în brațele mele
And in a special way you touched my heart with all your charms
Și într-un mod special mi-ai atins inima cu toate farmecele tale
And now you're gone
Și acum ai plecat
Oh and I find myself, honey, I'm all alone
Oh și mă regăsesc, dragă, sunt singur
And there's no love left to take
Și nu mai e dragoste de luat
Don't know where I fell, for you I've always cared
Nu știu unde am căzut, pentru tine mi-a păsat mereu
I did all I know to win your love and make it so
Am făcut tot ce știu pentru a-ți câștiga dragostea și pentru a o face așa
You'd always stay but you turned away
Ai rămâne mereu, dar te-ai întors
Honey, what could I say?
Dragă, ce aș putea să spun?
How could you, how could you,
Cum ai putut, cum ai putut,
How could you do me this way?
Cum ai putut să mă faci așa?
'Cause I'm chained to your love and affection
Pentru că sunt legat de dragostea și afecțiunea ta
'Cause I'm chained; oh your love's my only direction
Pentru că sunt înlănțuit; oh, iubirea ta este singura mea direcție
Oh oh oh oh ah ah ah
Oh oh oh oh ah ah ah
I've got to make it right, somehow it's always wrong
Trebuie să fac totul corect, cumva este întotdeauna greșit
Somewhere down the line
Undeva mai jos
The love I've lost I've got to find, yeah
Dragostea pe care am pierdut-o trebuie să o găsesc, da
But it won't be long
Dar nu va dura mult
I'm gonna make it right, baby
O să fac bine, iubito
And carry you tenderly back home
Și te poartă cu tandrețe înapoi acasă
'Cause I'm chained to your love and affection
Pentru că sunt legat de dragostea și afecțiunea ta
'Cause I'm chained; every time I hear your name I tremble
Pentru că sunt înlănțuit; de fiecare dată când aud numele tău tremur
I tremble, oh you know, oh you know
Tremur, oh, știi, oh, știi
Modulates to A:
Modulează la A:
Oh baby, oh baby
O, iubito, o, iubito
Well, now I admit that I
Ei bine, acum recunosc că eu
Haven't been the perfect guy
Nu am fost tipul perfect
For a girl as sweet as you
Pentru o fată la fel de dulce ca tine
But my heart and soul cries, How do you?
Dar inima și sufletul meu strigă: Ce faci?
Oh, that's all I need
Oh, asta e tot ce am nevoie
Oh, gonna make it right, baby
Oh, voi face bine, iubito
If you just stay, stay with me
Dacă rămâi, stai cu mine
'Cause I'm chained
Pentru că sunt înlănțuit
Oh I'm chained to your love and affection
Oh, sunt legat de dragostea și afecțiunea ta
Yes I'm chained
Da, sunt înlănțuit
Repeat and Fade
Repetați și estompați
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
