If I Should Die Tonight Songtekst Nederlandse Vertaling

Oh, If I should die tonight
Oh, als ik vanavond zou sterven
Oh baby, though it be far before my time
Oh schat, ook al is het ver voor mijn tijd
I won't die blue, sugar yeah
Ik zal niet blauw sterven, schat, ja
'Cause I've known you
Omdat ik je heb gekend
Oooh, oh, how many eyes have seen their dream
Oooh, oh, hoeveel ogen hebben hun droom gezien
Oh, how many arms have felt their dream
O, hoeveel armen hebben hun droom gevoeld
How many hearts, baby
Hoeveel harten, schat
Have felt their world stand still
Ik heb gevoeld dat hun wereld stilstond
Millions never, they never never
Miljoenen nooit, nooit nooit
And millions never will baby
En miljoenen zullen dat nooit doen
They never will
Dat zullen ze nooit doen
If I should die tonight love
Als ik vanavond zou sterven, liefje
Darlin', it would be far before my time
Lieverd, het zou ver voor mijn tijd zijn
I won't die blue
Ik zal niet blauw sterven
'Cause I've known you
Omdat ik je heb gekend
Oooh, oh, I'm thankful
Oooh, oh, ik ben dankbaar
that you're lovin' me
dat je van mij houdt
My one desire
Mijn enige verlangen
Is to love you 'til
Is van je houden tot
I'm no longer here and never tire
Ik ben er niet meer en word nooit moe
You always been so good to me
Je bent altijd zo goed voor mij geweest
I'm so thankful
Ik ben zo dankbaar
Oooh, oh, how many eyes
Oooh, oh, hoeveel ogen
Have seen their dream
Hebben hun droom gezien
How many arms
Hoeveel armen
Have felt their dream
Hebben hun droom gevoeld
How many hearts, oh darlin'
Hoeveel harten, oh schat
Have felt their world stand still
Ik heb gevoeld dat hun wereld stilstond
Oh Lord!
O Heer!
Millions never, no, never
Miljoenen nooit, nee, nooit
And millions never will, sugar
En miljoenen zullen dat nooit doen, suiker
They never will
Dat zullen ze nooit doen
If I should die tonight, ahhh baby
Als ik vanavond zou sterven, ahhh schatje
I just want you to keep
Ik wil gewoon dat je het houdt
this thought in mind
deze gedachte in gedachten
That I would never die blue...
Dat ik nooit blauw zou sterven...
'Cause I've known you
Omdat ik je heb gekend