Keeping the Faith 歌詞 日本語訳

KEEPING THE FAITH (Mary Chapin Carpenter)
KEEPING THE FAITH (メアリー・チェイピン・カーペンター)
ctually in ; capo 5.
実際には;カポ5。
ach chord is two beats.
コードは2拍です。
in[
で[
tro]
トロ]
in[
で[
tro]
トロ]
When it's been that kind of day, baby
そんな日が来たら、ベイビー
When everything is not what it should be
すべてが本来あるべき姿ではないとき
Everybody's had their say; Let's
誰もが自分の意見を持っています。しましょう
just say today is history
今日は歴史だと言ってくれ
And keep keeping the faith
そして信念を持ち続けてください
Keeping the faith, everyday; We're
毎日、信仰を持ち続けること。私たちは
Keeping the faith
信念を貫く
drop 2 beats, go to instrumental
2ビートを落としてインストゥルメンタルに進みます
Keep keeping the faith, don't give it away
信念を持ち続けてください、それを手放さないでください
in[
で[
strumental]
インストルメンタル]
When your head's not making sense, baby
頭が理解できないときは、ベイビー
When your heart is just a mystery
あなたの心がただ謎のとき
When you're sitting on the fence
柵の上に座っているとき
Instead of knowing where you're s'posed to be
自分がどこにいるべきかを知る代わりに
Well just keep keeping the faith
まあ、信念を持ち続けてください
Keeping the faith, everyday
信念を持ち続ける、毎日
We'll be keeping the faith
私たちは信念を貫きます
don't drop 2 beats this time
今度は2拍落とさないでね
Keep keeping the faith, don't give it away
信念を持ち続けてください、それを手放さないでください
gu[
グ[
itar solo]
イタールソロ]
pi[
ピ[
ano solo]
あのソロ】
All the style, all the money
スタイルもお金もすべて
All the power you can buy
買えるすべての電力
Won't do nothing if there's something
何かあっても何もしない
Missing way down deep inside
奥深くに道が見つからない
It's the weary, it's the lonesome
それは疲れたもの、それは孤独なもの
It's the forest that we just can't see
私たちには見えない森です
Don't forget now, there ain't no one who
今を忘れないで、そんな人はいないよ
Isn't trying to see beyond the trees
木々の向こうを見ようとしていない
So just keep keeping the faith
だからただ信念を持ち続けてください
Keeping the faith, everyday
信念を持ち続ける、毎日
We'll be keeping the faith
私たちは信念を貫きます
Keep keeping the faith, don't give it away
信念を持ち続けてください、それを手放さないでください
Keeping the faith
信念を貫く
this line only:
この行のみ:
Keeping the faith, everyday
信念を持ち続ける、毎日
We'll be keeping the faith
私たちは信念を貫きます
Keeping the faith, don't give it away
信念を貫き、それを手放さないでください
gu[
グ[
itar solo]
イタールソロ]
guitar solo
ギターソロ
- Adam Schneider, schneider@pobox.com
- アダム・シュナイダー、schneider@pobox.com