January Songtekst Nederlandse Vertaling
Mason Jennings - januari
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ok, here is a tab off Mason's newest album, The Flood. It's not perfect, but it's
Oké, hier is een tabblad van Masons nieuwste album, The Flood. Het is niet perfect, maar dat is het wel
I don't have the patience to tab it out perfectly right now? Please comment with any suggestions!
Ik heb momenteel niet het geduld om het perfect uit te zoeken? Reageer met eventuele suggesties!
Like most of Mason's songs, this one is tuned 1/2 step down.
Zoals de meeste nummers van Mason is ook dit nummer een halve stap lager gestemd.
Beginning:
Begin:
Db|-5-----4?--5---4540--5----4-------5--|
Db|-5-----4?--5---4540--5----4-------5--|
I awoke in the evening
Ik werd 's avonds wakker
I was thinking bout you
Ik dacht aan jou
God knows your neighbors
God kent je naasten
But honey I know you
Maar lieverd, ik ken je
I just love the way you lay me down
Ik hou gewoon van de manier waarop je me neerlegt
The sweetest days are those we've not yet found
De mooiste dagen zijn de dagen die we nog niet hebben gevonden
I took the corner with you by my side and
Ik nam de hoek met jou aan mijn zijde en
You were young but I was younger
Jij was jong, maar ik was jonger
You were new and I was worn
Jij was nieuw en ik was versleten
I knew your face and I knew your number
Ik kende je gezicht en ik kende je nummer
I've known you since you were born and
Ik ken je sinds je geboorte en
Grace hallelujah rang down from the heavens and you
Genade halleluja klonk vanuit de hemel en vanuit jou
Took my hand and held it as we walked together
Ik pakte mijn hand en hield die vast terwijl we samen liepen
And sweet glory on the day
En zoete glorie op de dag
That I fell in love with you
Dat ik verliefd op je werd
(Repeat beginning riff)
(Herhaal de beginriff)
I was goin to Minnesota
Ik ging naar Minnesota
I was on my way
Ik was onderweg
I had made a promise
Ik had een belofte gedaan
That I wouldn't stay
Dat ik niet zou blijven
But I just found all that I need
Maar ik heb zojuist alles gevonden wat ik nodig heb
The open road became her open arms
De open weg werd haar open armen
I held on I held on I held on
Ik hield vol, ik hield vol, ik hield vol
You were young but I was younger
Jij was jong, maar ik was jonger
You were new and I was worn
Jij was nieuw en ik was versleten
I knew your face and I knew your number
Ik kende je gezicht en ik kende je nummer
I've known you since you were born and
Ik ken je sinds je geboorte en
You were young but I was younger
Jij was jong, maar ik was jonger
You were new and I was worn
Jij was nieuw en ik was versleten
I knew your face and I knew your number
Ik kende je gezicht en ik kende je nummer
I've known you since you were born and
Ik ken je sinds je geboorte en
Grace hallelujah rang down from the heavens
Genade halleluja klonk uit de hemel
Took my hand and held it as we walked together
Ik pakte mijn hand en hield die vast terwijl we samen liepen
And sweet glory on the day that I fell in love with you
En zoete glorie op de dag dat ik verliefd op je werd
End Picking (barre chords)
End Picking (barre-akkoorden)
OR End Picking (open chords)
OF Eindaanslag (open akkoorden)
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e & een 2 e & een 3 e & een 4 e & a
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1
1 e & een 2 e & een 3 e & een 4 e & een 1
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
