January Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Mason Jennings – styczeń
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ok, here is a tab off Mason's newest album, The Flood. It's not perfect, but it's
OK, oto zakładka z najnowszego albumu Masona, The Flood. Nie jest idealnie, ale jest
I don't have the patience to tab it out perfectly right now? Please comment with any suggestions!
Nie mam już cierpliwości, żeby to idealnie opisać? Proszę o komentarz z wszelkimi sugestiami!
Like most of Mason's songs, this one is tuned 1/2 step down.
Podobnie jak większość piosenek Masona, ta jest strojona o 1/2 tonu w dół.
Beginning:
Początek:
Db|-5-----4?--5---4540--5----4-------5--|
Db|-5-----4?--5---4540--5----4-------5--|
I awoke in the evening
Obudziłem się wieczorem
I was thinking bout you
Myślałem o tobie
God knows your neighbors
Bóg zna twoich sąsiadów
But honey I know you
Ale kochanie, znam cię
I just love the way you lay me down
Po prostu uwielbiam sposób, w jaki mnie kładziesz
The sweetest days are those we've not yet found
Najsłodsze dni to te, których jeszcze nie znaleźliśmy
I took the corner with you by my side and
Wybrałem róg z tobą u mojego boku i
You were young but I was younger
Byłeś młody, ale ja byłem młodszy
You were new and I was worn
Byłeś nowy, a ja byłam zużyta
I knew your face and I knew your number
Znałem twoją twarz i znałem twój numer
I've known you since you were born and
Znam cię od urodzenia i
Grace hallelujah rang down from the heavens and you
Łaska Alleluja zadzwoniła z niebios i do ciebie
Took my hand and held it as we walked together
Wziął mnie za rękę i trzymał, gdy szliśmy razem
And sweet glory on the day
I słodka chwała w tym dniu
That I fell in love with you
Że się w Tobie zakochałem
(Repeat beginning riff)
(Powtórz początkowy riff)
I was goin to Minnesota
Jechałem do Minnesoty
I was on my way
Byłem w drodze
I had made a promise
Złożyłem obietnicę
That I wouldn't stay
Że nie zostanę
But I just found all that I need
Ale właśnie znalazłem wszystko, czego potrzebuję
The open road became her open arms
Otwarta droga stała się jej otwartymi ramionami
I held on I held on I held on
Wytrzymałem. Wytrzymałem. Wytrzymałem
You were young but I was younger
Byłeś młody, ale ja byłem młodszy
You were new and I was worn
Byłeś nowy, a ja byłam zużyta
I knew your face and I knew your number
Znałem twoją twarz i znałem twój numer
I've known you since you were born and
Znam cię od urodzenia i
You were young but I was younger
Byłeś młody, ale ja byłem młodszy
You were new and I was worn
Byłeś nowy, a ja byłam zużyta
I knew your face and I knew your number
Znałem twoją twarz i znałem twój numer
I've known you since you were born and
Znam cię od urodzenia i
Grace hallelujah rang down from the heavens
Łaska Alleluja zabrzmiała z niebios
Took my hand and held it as we walked together
Wziął mnie za rękę i trzymał, gdy szliśmy razem
And sweet glory on the day that I fell in love with you
I słodka chwała w dniu, w którym się w Tobie zakochałem
End Picking (barre chords)
End Picking (akordy barowe)
OR End Picking (open chords)
LUB End Picking (otwarte akordy)
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e i a 2 e i 3 e i 4 e i a
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1
1 e i a 2 e i a 3 e i 4 e i a 1
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
