Method to My Madness Songtekst Nederlandse Vertaling

Another cool Mason song
Nog een cool Mason-nummer
Intro D* D** Bm* D*
Intro D* D** Bm* D*
Verse D* D** Bm* D*
Vers D* D** Bm* D*
D* (or G) A D*
D* (of G) A D*
Chorus D D D7 G
Koor D D D7 G
Ending G A D D7 repeat
Einde G A D D7 herhaling
Verse:
Vers:
I was losing my mind in the abstract looking for something to bring me down
Ik verloor mijn verstand in het abstracte, op zoek naar iets dat me naar beneden zou halen
I was falling apart at the bottom looking for a way to get farther down
Ik viel uit elkaar op de bodem, op zoek naar een manier om verder naar beneden te komen
I could read my emotions and moods like the heat gauge in my car
Ik kon mijn emoties en stemmingen aflezen als de hittemeter in mijn auto
I could tell by my engine I wasn't gonna make it far
Ik kon aan mijn motor zien dat ik het niet ver zou halen
Verse:
Vers:
I've spent my time looking for a balance or a heaven in countless dusty pages
Ik heb mijn tijd besteed aan het zoeken naar een balans of een hemel in talloze stoffige pagina's
I'm not one for absolute reason or logic to guide my way
Ik ben niet iemand die een absolute reden of logica heeft die mij de weg wijst
I can hear the word co-dependency falling freely from my therapy gone wrong
Ik hoor het woord co-afhankelijkheid vrijelijk vallen uit mijn therapie die verkeerd is gegaan
Without my baby this whole wide world seems wrong
Zonder mijn baby lijkt deze hele wijde wereld verkeerd
Chorus:
refrein:
And I'm not talking months or weeks or days or hours
En dan heb ik het niet over maanden, weken, dagen of uren
One minute is far too long
Eén minuut is veel te lang
I want to be inside her and stay beside her
Ik wil in haar zijn en naast haar blijven
And let her keep me strong
En laat haar mij sterk houden
She is the method to my madness
Zij is de methode voor mijn waanzin
She's the place where I belong
Zij is de plek waar ik hoor
Without my baby this whole wide world seems wrong
Zonder mijn baby lijkt deze hele wijde wereld verkeerd
Verse:
Vers:
Now I'm dripping with love
Nu druipt ik van liefde
It's all over me
Het is allemaal over mij heen
Made these hands what I knew they could be
Maakte deze handen tot wat ik wist dat ze konden zijn
And I've had enough of shallow water
En ik heb genoeg van ondiep water
Today I'm gonna drown
Vandaag ga ik verdrinken
Gonna dive into my baby without a sound
Ik ga geluidloos in mijn baby duiken
Chorus:
refrein:
And I'm not talking months or weeks or days or hours
En dan heb ik het niet over maanden, weken, dagen of uren
One minute is far too long
Eén minuut is veel te lang
I want to be inside her and stay beside her
Ik wil in haar zijn en naast haar blijven
And let her keep me strong
En laat haar mij sterk houden
She is the method to my madness
Zij is de methode voor mijn waanzin
She's the place where I belong
Zij is de plek waar ik hoor
Without my baby this whole wide world seems wrong
Zonder mijn baby lijkt deze hele wijde wereld verkeerd
Without my baby this whole wide world seems wrong
Zonder mijn baby lijkt deze hele wijde wereld verkeerd
Without my baby this whole wide world seems wrong
Zonder mijn baby lijkt deze hele wijde wereld verkeerd
Without my baby this whole wide world seems wrong
Zonder mijn baby lijkt deze hele wijde wereld verkeerd