Method to My Madness Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Mason Jennings - Deliliğimin Yöntemi
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Another cool Mason song
Harika bir Mason şarkısı daha
Intro D* D** Bm* D*
Giriş D* D** Bm* D*
Verse D* D** Bm* D*
Ayet D* D** Bm* D*
D* (or G) A D*
D* (veya G) A D*
Chorus D D D7 G
Koro D D D7 G
Ending G A D D7 repeat
G A D D7 tekrarının sona ermesi
Verse:
Ayet:
I was losing my mind in the abstract looking for something to bring me down
Beni yıkacak bir şey ararken soyutta aklımı kaybediyordum
I was falling apart at the bottom looking for a way to get farther down
Daha aşağıya inmenin bir yolunu ararken dipte parçalanıyordum
I could read my emotions and moods like the heat gauge in my car
Duygularımı ve ruh hallerimi arabamdaki ısı göstergesi gibi okuyabiliyordum
I could tell by my engine I wasn't gonna make it far
Motorumdan çok uzağa gidemeyeceğimi söyleyebilirim
Verse:
Ayet:
I've spent my time looking for a balance or a heaven in countless dusty pages
Zamanımı sayısız tozlu sayfada bir denge ya da cennet arayarak geçirdim
I'm not one for absolute reason or logic to guide my way
Yoluma rehberlik edecek mutlak sebep veya mantıkla hareket eden biri değilim
I can hear the word co-dependency falling freely from my therapy gone wrong
Terapimin ters gitmesinden dolayı karşılıklı bağımlılık kelimesinin özgürce düştüğünü duyabiliyorum
Without my baby this whole wide world seems wrong
Bebeğim olmadan bu koca dünya yanlış görünüyor
Chorus:
Koro:
And I'm not talking months or weeks or days or hours
Ve aylardan, haftalardan, günlerden veya saatlerden bahsetmiyorum
One minute is far too long
Bir dakika çok uzun
I want to be inside her and stay beside her
Onun içinde olmak ve yanında kalmak istiyorum
And let her keep me strong
Ve onun beni güçlü tutmasına izin ver
She is the method to my madness
O benim deliliğimin yöntemi
She's the place where I belong
O benim ait olduğum yer
Without my baby this whole wide world seems wrong
Bebeğim olmadan bu koca dünya yanlış görünüyor
Verse:
Ayet:
Now I'm dripping with love
Şimdi aşktan damlıyorum
It's all over me
Her şey benim üzerimde
Made these hands what I knew they could be
Bu elleri olabileceğini bildiğim şekilde yaptım
And I've had enough of shallow water
Ve sığ sulardan bıktım
Today I'm gonna drown
Bugün boğulacağım
Gonna dive into my baby without a sound
Sessizce bebeğimin içine dalacağım
Chorus:
Koro:
And I'm not talking months or weeks or days or hours
Ve aylardan, haftalardan, günlerden veya saatlerden bahsetmiyorum
One minute is far too long
Bir dakika çok uzun
I want to be inside her and stay beside her
Onun içinde olmak ve yanında kalmak istiyorum
And let her keep me strong
Ve onun beni güçlü tutmasına izin ver
She is the method to my madness
O benim deliliğimin yöntemi
She's the place where I belong
O benim ait olduğum yer
Without my baby this whole wide world seems wrong
Bebeğim olmadan bu koca dünya yanlış görünüyor
Without my baby this whole wide world seems wrong
Bebeğim olmadan bu koca dünya yanlış görünüyor
Without my baby this whole wide world seems wrong
Bebeğim olmadan bu koca dünya yanlış görünüyor
Without my baby this whole wide world seems wrong
Bebeğim olmadan bu koca dünya yanlış görünüyor
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
