Method to My Madness Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Another cool Mason song
Kolejna fajna piosenka Masona
Intro D* D** Bm* D*
Wprowadzenie D* D** Bm* D*
Verse D* D** Bm* D*
Werset D* D** Bm* D*
D* (or G) A D*
D* (lub G) A D*
Chorus D D D7 G
Chór D D D7 G
Ending G A D D7 repeat
Zakończenie powtórzenia G A D D7
Verse:
Werset:
I was losing my mind in the abstract looking for something to bring me down
Traciłem rozum w abstrakcji, szukając czegoś, co mnie powali
I was falling apart at the bottom looking for a way to get farther down
Rozpadałem się na dnie, szukając sposobu na zejście niżej
I could read my emotions and moods like the heat gauge in my car
Mogłem odczytać swoje emocje i nastroje jak wskaźnik temperatury w moim samochodzie
I could tell by my engine I wasn't gonna make it far
Po silniku mogłem poznać, że daleko nie dojadę
Verse:
Werset:
I've spent my time looking for a balance or a heaven in countless dusty pages
Spędzałem czas szukając równowagi lub nieba na niezliczonych zakurzonych stronach
I'm not one for absolute reason or logic to guide my way
Nie kieruję się absolutnym rozsądkiem czy logiką
I can hear the word co-dependency falling freely from my therapy gone wrong
Słyszę słowo „współuzależnienie” wynikające z nieudanej terapii
Without my baby this whole wide world seems wrong
Bez mojego dziecka cały ten szeroki świat wydaje się niewłaściwy
Chorus:
Chór:
And I'm not talking months or weeks or days or hours
I nie mówię tu o miesiącach, tygodniach, dniach czy godzinach
One minute is far too long
Jedna minuta to zdecydowanie za długo
I want to be inside her and stay beside her
Chcę być w niej i być przy niej
And let her keep me strong
I niech mnie wzmocni
She is the method to my madness
Ona jest metodą na moje szaleństwo
She's the place where I belong
Ona jest miejscem, do którego należę
Without my baby this whole wide world seems wrong
Bez mojego dziecka cały ten szeroki świat wydaje się niewłaściwy
Verse:
Werset:
Now I'm dripping with love
Teraz ociekam miłością
It's all over me
To wszystko przeze mnie
Made these hands what I knew they could be
Sprawiłem, że te ręce były tym, czym wiedziałem, że mogą być
And I've had enough of shallow water
A ja mam dość płytkiej wody
Today I'm gonna drown
Dzisiaj utonę
Gonna dive into my baby without a sound
Zanurkuję w moje dziecko bezgłośnie
Chorus:
Chór:
And I'm not talking months or weeks or days or hours
I nie mówię tu o miesiącach, tygodniach, dniach czy godzinach
One minute is far too long
Jedna minuta to zdecydowanie za długo
I want to be inside her and stay beside her
Chcę być w niej i być przy niej
And let her keep me strong
I niech mnie wzmocni
She is the method to my madness
Ona jest metodą na moje szaleństwo
She's the place where I belong
Ona jest miejscem, do którego należę
Without my baby this whole wide world seems wrong
Bez mojego dziecka cały ten szeroki świat wydaje się niewłaściwy
Without my baby this whole wide world seems wrong
Bez mojego dziecka cały ten szeroki świat wydaje się niewłaściwy
Without my baby this whole wide world seems wrong
Bez mojego dziecka cały ten szeroki świat wydaje się niewłaściwy
Without my baby this whole wide world seems wrong
Bez mojego dziecka cały ten szeroki świat wydaje się niewłaściwy