Unfinished Sympathy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Thu, 21 May 1998 22:38:16 +0100
Data: czw., 21 maja 1998 r. 22:38:16 +0100
From: Ben Smith
Od: Bena Smitha
Subject: m/massive_attack/unfinished_sympathy.crd
Temat: m/massive_attack/unfinished_sympathy.crd
Unfinished Sympathy - Massive Attack
Niedokończone współczucie – masowy atak
(marshall, vowles, del naja, sharp, nelson)
(marshall, vowles, del naja, Sharp, Nelson)
>From the album "Blue Lines"
>Z albumu "Niebieskie Linie"
ben.ufton@pop3.hiway.co.uk
ben.ufton@pop3.hiway.co.uk
Intro/Chorus:
Intro/Refren:
Hey, hey, hey-hey
Hej, hej, hej, hej
Hey, hey, hey-hey
Hej, hej, hej, hej
Verse 1:
Werset 1:
I know that i've been mad in love before
Wiem, że już wcześniej byłem szaleńczo zakochany
And how it could be with you
I jak mogłoby być z tobą
Really hurt me baby, really hurt me baby
Naprawdę mnie zraniłeś, kochanie, naprawdę mnie zraniłeś, kochanie
How can you have a day without a night
Jak można mieć dzień bez nocy
You're the book that i have opened
Jesteś książką, którą otworzyłem
And now i've got to know much more
A teraz muszę dowiedzieć się znacznie więcej
repeat chorus
powtórz refren
Verse 2:
Werset 2:
The curiousness of your potential kiss
Ciekawość twojego potencjalnego pocałunku
Stopped got my mind and body aching
Przestałem. Bolał mnie umysł i ciało
Really hurt me baby, really hurt me baby
Naprawdę mnie zraniłeś, kochanie, naprawdę mnie zraniłeś, kochanie
How can you have a day without a night
Jak można mieć dzień bez nocy
You're the book that i have opened
Jesteś księgą, którą otworzyłem
And now i've got to know much more
A teraz muszę dowiedzieć się znacznie więcej
repeat chorus
powtórz refren
Like a soul without a mind
Jak dusza bez umysłu
In a body without a heart
W ciele bez serca
I'm missing every part
Brakuje mi każdej części
Like a soul without a mind
Jak dusza bez umysłu
In a body without a heart
W ciele bez serca
I'm missing every part
Brakuje mi każdej części
Chord Phrasing:
Frazowanie akordów:
EADGBe
EADGBe
Emb13 -022010-
Emb13 -022010-