Young Dumb And In Love Versuri Traducere în Română

Age:18
Varsta: 18
PLEASE RATE
VĂ RUGĂM EVALUAȚI
Chords:
Acorduri:
E:--3--3---3--3-|
E:--3--3---3--3-|
B:--3--3---3--3-|
B:--3--3---3--3-|
G:--0--0---0--2-|
G:--0--0---0--2-|
D:--0--2---2--0-|
D:--0--2---2--0-|
A:--2--3---2--0-|
A:--2--3---2--0-|
E:--3--X---X--X-|
E:--3--X---X--X-|
Intro:
Introducere:
E:-15-14-12-10-12------------------------|
E:-15-14-12-10-12--------------------------|
B:----------------12~15-13-12------------|
B:-----------------12~15-13-12-------------|
G:----------------------------12-9-7~----| (X4)
G:-----------------------------12-9-7~----| (X4)
D:---------------------------------------|
D:-----------------------------------------|
A:---------------------------------------|
A:-----------------------------------------|
E:---------------------------------------|
E:-----------------------------------------|
Verse 1:
Versetul 1:
Well it was me and Burkam running circles round the joint,
Ei bine, eu și Burkam am alergat în jurul articulației,
Trying to jump on the circus trying to get across our point.
Încercând să sarim pe circ încercând să trecem peste punctul nostru.
Yeah, we were young and dumb and looking for a fight,
Da, eram tineri și proști și căutăm o ceartă,
Burning both ends of the candle at both ends of the night.
Arderea ambelor capete ale lumânării la ambele capete ale nopții.
She was walking gracefully like she stepped out of a cocoon,
Mergea grațios ca și cum ar ieși dintr-un cocon,
Down through Manhattan Boulevard and First Avenue.
În jos prin Manhattan Boulevard și First Avenue.
With her black frame glasses and her Daisy perfume,
Cu ochelarii ei cu ramă neagră și parfumul ei Daisy,
I said, "Have we met before?" She said, "No, it's only noon."
Am spus: "Ne-am mai întâlnit?" Ea a spus: „Nu, este abia amiază”.
Chorus:
Refren:
Uh oh... to be young and dumb and in love,
Uh oh... a fi tânăr și prost și îndrăgostit,
To be young and dumb and in love.
A fi tânăr și prost și îndrăgostit.
Verse 2;
Versetul 2;
Baby, you got me ten feet off the ground,
Iubito, m-ai luat la trei metri de pământ,
I'm talking too much, and you don't make a sound.
Vorbesc prea mult și nu scoți niciun sunet.
The prettiest face and those rock-a-bye baby browns,
Cea mai drăguță față și acele cărucioare de bebeluși,
All I've waited for's come true.
Tot ce am așteptat s-a împlinit.
Chorus:
Refren:
To be young and dumb and in love,
Să fii tânăr și prost și îndrăgostit,
Transition:
Tranziție:
E:-----------------------------|
E:------------------------------|
B:-12-12-11-11-10-10--|
B:-12-12-11-11-10-10--|
G:-----------------------------|
G:------------------------------|
With you, you, you, you.
Cu tine, tu, tu, tu.
(Repeat Intro)
(Repetă introducerea)
Verse 3:
Versetul 3:
Well, we sat in the park grass so scared of the past,
Ei bine, am stat în iarba parcului atât de speriați de trecut,
Tolling round like blankets, oh, this won't last.
Sună ca păturile, oh, asta nu va dura.
Dancing to five spot records with smoke in the air,
Dansând la cinci recorduri spot cu fum în aer,
You could smell it the morning, you could smell it in her hair.
Îl simțeai dimineața, îl simțeai în părul ei.
Found myself on my knees a little more each night,
M-am trezit în genunchi un pic mai mult în fiecare noapte,
is this what i've waited for for all of my life.
asta am așteptat toată viața.
put your hand with a feather tattoo on your wrist.
pune-ți mâna cu un tatuaj cu pene pe încheietura mâinii.
on this skinny little white boys fat hustling hips.
pe acest băiețel alb și slăbănog, șolduri groase.
Chorus:
Refren:
uh oh to be young and dumb and in love,
uh oh să fii tânăr și prost și îndrăgostit,
to be young and dumb and love.
a fi tânăr și mut și a iubi.
Verse 3 Repeat:
Versetul 3 Repetați:
Baby you got me ten feet off the ground,
Iubito, m-ai luat la trei metri de pământ,
I'm talking too much and you don't make a sound.
Vorbesc prea mult și nu scoți niciun sunet.
The prettiest face and those rockabye baby browns,
Cea mai drăguță față și acele cărucioare rockabye baby,
All I've waited for's come true.
Tot ce am așteptat s-a împlinit.
Chorus:
Refren:
To be young and dumb and in love,
Să fii tânăr și prost și îndrăgostit,
Transition:
Tranziție:
E:-----------------------------|
E:------------------------------|
B:-12-12-11-11-10-10--|
B:-12-12-11-11-10-10--|
G:-----------------------------|
G:------------------------------|
with you you you you
cu tine tu tu tu
Bridge:
Pod:
she's not like any other girl,
ea nu este ca orice altă fată,
she's got me crying first, dying first, waiting for the repo man.
ea m-a făcut să plâng primul, să mor primul, așteptând omul repo.
Verse 4:
Versetul 4:
Well under the weeping willows and a sea firing flies,
Ei bine sub sălcii plângătoare și o mare care trage muște,
With your gypsy necklace and my big brown bow tie.
Cu colierul tău de țigan și papionul meu mare, maro.
You kissed my lips like I was catching a flight,
Mi-ai sărutat buzele de parcă aș lua un zbor,
I said if I'm honest I fell for you that first night.
Am spus că, dacă sunt sincer, m-am îndrăgostit de tine în prima noapte.
If I'm honest I fell for you that first night
Dacă sunt sincer, m-am îndrăgostit de tine în prima noapte
that first night oh oh oh
acea prima noapte oh oh oh
Chorus:
Refren:
To be young and dumb and in love
A fi tânăr și prost și îndrăgostit
to be young and dumb and in love
a fi tânăr și prost și îndrăgostit
to be young and dumb and in love
a fi tânăr și prost și îndrăgostit
to be young and dumb and in love
a fi tânăr și prost și îndrăgostit
with you you you
cu tine tu tu
Hope this helps!
Sper că acest lucru ajută!
God Bless You!
Fii binecuvântat!
PLEASE RATE!!!
VA ROG EVALUA!!!
Tabber: Robby Sheets
Tabber: Robby Sheets