How I Wish كلمات أغنية ترجمة عربية

How I Wish - Matt Andersen
كم أتمنى - مات أندرسن
How I wish I could change
كم أتمنى أن أتغير
The minds of the world
عقول العالم
To find better ways
لإيجاد طرق أفضل
Than fighting in wars
من القتال في الحروب

How I wish I could teach

كم أتمنى أن أتمكن من التدريس
A child to sing
طفل للغناء
Show her the smiles
أظهر لها الابتسامات
And joy that it brings
والفرح الذي يجلبه
How I wish I could learn
كم أتمنى أن أتعلم
All that I still don't know
كل ذلك مازلت لا أعرفه
How to be a better man
كيف تكون رجلا أفضل
How to never grow old
كيف لا تكبر أبدا
How I wish I could write
كم أتمنى أن أكتب
A song full of smiles
أغنية مليئة بالابتسامات
That could bring us together
وهذا يمكن أن يجمعنا
If just for a while
لو فقط لفترة من الوقت
How I wish there was time
كم أتمنى أن يكون هناك وقت
For all this and more
لكل هذا وأكثر
To see the change come
لرؤية التغيير يأتي
And to watch it all grow
ومشاهدتها تنمو كلها
How I wish I could wish
كم أتمنى أن أتمنى
And have it come true
وقد يتحقق
Not just for myself
ليس فقط لنفسي
But for all of you too
ولكن لكم جميعا أيضا
How I wish for the best
كم أتمنى الأفضل
In all that you do
في كل ما تفعله
May all of your wishes
نرجو أن تكون كل رغباتك
Come true for you
أصبح حقيقة بالنسبة لك