So Gone Now Paroles Traduction Française

So Gone Now - Matt Andersen
Tellement parti maintenant - Matt Andersen
Intro: G
Introduction : G
If I gave you a wish babe
Si je t'avais fait un souhait bébé
Would I be the thing that you'd change
Serais-je la chose que tu changerais
Would you wish you never smiled babe
Voudrais-tu ne jamais sourire bébé
Would you wish you never asked for my name
Souhaitez-vous ne jamais demander mon nom
When you pour all your heart
Quand tu verses tout ton cœur
On that last falling star
Sur cette dernière étoile filante
Will that be the wish that you make
Est-ce que ce sera le souhait que tu feras
Do you ever think about babe
As-tu déjà pensé à bébé
How right it felt, when it was good
Comme c'était bien, quand c'était bien
How I'd shoot out the moon babe
Comment je tirerais sur la lune bébé
Just to hold you in the dark if I could
Juste pour te tenir dans le noir si je pouvais
How we'd stay up all night
Comment nous resterions éveillés toute la nuit
Just to feel the sun rise
Juste pour sentir le soleil se lever
Do you ever think about it, babe
Y as-tu déjà pensé, bébé
Cause it's been
Parce que ça fait
So long now
Tellement longtemps maintenant
Since I let you down
Depuis que je t'ai laissé tomber
And I don't know how
Et je ne sais pas comment
You are so gone now
Tu es tellement parti maintenant
Lately I've been talkin? babe
Dernièrement, j'ai parlé ? bébé
Talkin? to myself about you
Tu parles ? à moi-même à propos de toi
Tryin? to figure out babe
Vous essayez ? pour comprendre bébé
All of those things, I didn't do
Toutes ces choses, je ne les ai pas faites
How I didn't even try
Comment je n'ai même pas essayé
When we said our goodbyes
Quand nous avons dit au revoir
Lately I've been talkin? to me babe
Dernièrement, j'ai parlé ? pour moi bébé
Cause its been
Parce que ça fait
So long now
Tellement longtemps maintenant
Since I let you down
Depuis que je t'ai laissé tomber
And I don't know how
Et je ne sais pas comment
You are so gone now
Tu es tellement parti maintenant
Now I'm out on the road babe
Maintenant je suis sur la route bébé
With nothin? to do but pass time
Avec rien ? faire mais passer le temps
I pull away from the towns babe
Je m'éloigne des villes bébé
Like I did to you, and I leave them behind
Comme je l'ai fait avec toi, et je les laisse derrière moi
And if I see you again
Et si je te revois
It'll be just as friends
Ce sera comme des amis
That's just how it's gotta be now babe
C'est comme ça que ça doit être maintenant bébé
Cause its been
Parce que ça fait
So long now
Tellement longtemps maintenant
Since I let you down
Depuis que je t'ai laissé tomber
And I don't know how
Et je ne sais pas comment
You are so gone now
Tu es tellement parti maintenant
But it's been
Mais ça fait
So long now
Tellement longtemps maintenant
Since I let you down
Depuis que je t'ai laissé tomber
And I don't know how
Et je ne sais pas comment
You are so gone now
Tu es tellement parti maintenant
Matt Andersen is an amazing musician and I hope that this tab works out for you
Matt Andersen est un musicien incroyable et j'espère que cet onglet fonctionnera pour vous.