Remembrance (Communion Song) Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Matt Maher - Anma (Komünyon Şarkısı)
by Matt Maher
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: E E A2 A2 (repeat as needed)
Giriş: E E A2 A2 (gerektiği kadar tekrarlayın)
Verse 1:
Ayet 1:
Oh, how could it be that my God
Ah, nasıl olur da Tanrım
Would welcome me into this mystery.
Beni bu gizemin içine davet ederdin.
Say take this bread take this wine,
Al bu ekmeği al bu şarabı söyle,
Now the simple made divine for any to receive.
Artık basit olan herkesin alması için ilahi hale getirildi.
By your mercy we come to your table,
Rahmetinle sofrana geldik,
By your grace you are making us faithful.
Lütfunla bizi imanlı kılıyorsun.
Chorus:
Koro:
Lord, we remember you.
Rabbim seni anıyoruz.
And remembrance leads us to worship.
Zikretmek de bizi ibadete sevk eder.
And as we worship you,
Ve sana ibadet ederken,
Our worship leads to Communion.
İbadetlerimiz Komünyona yol açar.
We respond to your invitation, we remember you.
Davetinize icabet ediyoruz, sizi anıyoruz.
Verse 2:
Ayet 2:
See his body his blood
Vücudunu, kanını gör
Know that he has overcome every trial we will face
Karşılaşacağımız her zorluğun üstesinden geldiğini bilin
None too lost to be saved,
Hiçbiri kurtarılamayacak kadar kaybolmadı,
None too broken or ashamed, all are welcome in this place
Kimse kırgın ya da utanmış değil, buraya herkes hoş karşılanır
By your mercy we come to your table,
Rahmetinle sofrana geldik,
By your grace you are making us faithful.
Lütfunla bizi imanlı kılıyorsun.
Lord, we remember you.
Rabbim seni anıyoruz.
And remembrance leads us to worship.
Zikretmek de bizi ibadete sevk eder.
And as we worship you,
Ve sana ibadet ederken,
Our worship leads to Communion.
İbadetlerimiz Komünyona yol açar.
We respond to your invitation, we remember you.
Davetinize icabet ediyoruz, sizi anıyoruz.
Bridge:
Köprü:
Dying you destroyed our death
Ölmek ölümümüzü yok ettin
Rising you restored our life
Yükselerek hayatımızı onardın
Lord Jesus come in glory, Lord Jesus come in glory
Rab İsa görkemle geldi, Rab İsa görkemle geldi
Lord Jesus come in glory, Lord Jesus come in glory
Rab İsa görkemle geldi, Rab İsa görkemle geldi
Final Chorus:
Son Koro:
Lord, we remember you.
Rabbim seni anıyoruz.
And remembrance leads us to worship.
Zikretmek de bizi ibadete sevk eder.
And as we worship you,
Ve sana ibadet ederken,
Our worship leads to Communion.
İbadetlerimiz Komünyona yol açar.
We respond to your invitation,
Davetinize icabet ediyoruz,
We respond to your invitation, we remember you.
Davetinize icabet ediyoruz, sizi anıyoruz.
E A (repeat out)
E A (tekrarla)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
