Mercy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Standard!
Standart!
Verse: e:--------------| e:-------------------------------|
Ayet: e:-----------------| e:-------------------------------|
b:--------------| b:-------------------------------|
b:-----------------| b:-------------------------------|
g:--------------| g:-------------------------------|
g:-----------------| g:-------------------------------|
d:--------------| x4 d:-------------------------------|
d:----------------| x4d:-------------------------------|
a:--------------| a:----777-777--------------------|
a:-----------------| a:----777-777-----|
E:555-7-7-------| E:555---------55-555-7-7-555-7-7-|
E:555-7-7------| E:555-------55-555-7-7-555-7-7-|
I want a real love to let me in
Beni içeri alacak gerçek bir aşk istiyorum
I want to zero out and be born again
Sıfırlanıp yeniden doğmak istiyorum
no more false starts and no dead ends
artık yanlış başlangıçlar ve çıkmaz sokaklar yok
'cause I'm no shape do to what's right
çünkü doğru olanı yapacak durumda değilim
I see up as down and black as white
Yukarıyı aşağı, siyahı da beyaz görüyorum
it makes me dizzy I come apart
başımı döndürüyor, parçalanıyorum
all this love love love in the dark
bütün bu aşk aşk karanlıktaki aşk
Chorus:
Koro:
Mercy mercy both hands
Merhamet iki elin merhameti
I need less drowning and more land
Daha az boğulmaya ve daha fazla toprağa ihtiyacım var
Mercy mercy, understand
Merhamet merhamet, anla
less drowning, more land, less drowning
daha az boğulma, daha fazla toprak, daha az boğulma
Verse:
Ayet:
They have fire in the crowd just to watch you move
Sırf hareketini izlemek için kalabalığın içinde ateş var
they tie your hands then demand a salute
ellerini bağlarlar ve selam isterler
all this garden's full of snakes and fruit
Bütün bu bahçe yılanlarla ve meyvelerle dolu
Its in the click click click of the camera flash its in the definite kicking
Bu, kamera flaşının tıklama tıklamasıdır, kesin vuruştur
of the flame bomb blast
alev bombası patlamasından
but they don't call and they don't last
ama aramıyorlar ve uzun sürmüyorlar
and you're gone
ve sen gittin
outshined
gölgede kalmak
Chorus:
Koro:
Mercy mercy both hands
Merhamet iki elin merhameti
I need less drowning and more land
Daha az boğulmaya ve daha fazla toprağa ihtiyacım var
Mercy mercy, understand
Merhamet merhamet, anla
less drowning, more land, less drowning
daha az boğulma, daha fazla toprak, daha az boğulma
Bridge:
Köprü:
Come on kill the light
Hadi ışığı öldür
leave it all behind
hepsini geride bırak
I'm right by your, I'm right by your side
Ben senin yanındayım, senin yanındayım
Ignore the tick of time
Zamanın tik taklarını görmezden gelin
put your hand in in mine
elini benimkine koy
watch it all, watch it all ignite
hepsini izle, hepsinin tutuşmasını izle
Chorus:
Koro:
Mercy mercy both hands
Merhamet iki elin merhameti
I need less drowning and more land
Daha az boğulmaya ve daha fazla toprağa ihtiyacım var
Mercy mercy, understand
Merhamet merhamet, anla
less drowning, more land, less drowning
daha az boğulma, daha fazla toprak, daha az boğulma
Mercy mercy, I'm in your hands
Merhamet merhamet ben senin ellerindeyim
I look into your eyes and I see that I can
Gözlerinin içine bakıyorum ve yapabileceğimi görüyorum
Mercy mercy, understand
Merhamet merhamet, anla
less drowning, more land, less drowning, more land
Daha az boğulma, daha fazla toprak, daha az boğulma, daha fazla toprak