Bring on the Ending Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: (0:04)
Inleiding: (0:04)
Verse 1: (0:08)
Vers 1: (0:08)
half of all our lives are spent
de helft van ons hele leven wordt besteed
encouraged by embarrassment
aangemoedigd door schaamte
we hold our heads and stay asleep
we houden ons hoofd vast en blijven slapen
and cannot hear
en kan niet horen
in case nobody called
voor het geval niemand belde
Chorus 1: (0:29)
Koor 1: (0:29)
follow the prim ones
volg de voornaamste
and sit on your hands
en op je handen zitten
watch your step don??t hardly move
let op je stap, beweeg nauwelijks
speak in hushed tones
spreek op gedempte toon
till they bring on the ending
totdat ze het einde brengen
they bring on the ending
zij zorgen voor het einde
as we file to get outside
terwijl we ons inschrijven om naar buiten te gaan
with all the same coats on
met allemaal dezelfde jassen aan
Verse 2: (0:56)
Vers 2: (0:56)
here it is december??s end
hier is het einde van december
all our evaluations are in
al onze evaluaties zijn binnen
the lowland??s goal
het doel van het laagland
is less than low
is minder dan laag
it??s good (good)
het is goed (goed)
so easy to have met them
zo gemakkelijk om ze te hebben ontmoet
(1:16) ( Same as Verse 1 )
(1:16) ( Hetzelfde als vers 1 )
(1:32)
(1:32)
Verse 3: (1:49)
Vers 3: (1:49)
august light the weightless fall
augustus verlicht de gewichtloze val
the hold of trucks could carry us all
het vrachtruim van vrachtwagens zou ons allemaal kunnen vervoeren
the hot exhaust
de hete uitlaat
the thoughtless sleep
de gedachteloze slaap
we??d run (run)
we zouden rennen (rennen)
and fall into the river
en in de rivier vallen
Chorus 2: (2:09)
Koor 2: (2:09)
we??d meet up at night
we zouden elkaar 's nachts ontmoeten
pretty late by the falls
vrij laat bij de watervallen
talk too fast without regret
praat te snel zonder spijt
with headlights and stars
met koplampen en sterren
it was brighter than the daylight
het was helderder dan het daglicht
bodies all backlight
lichamen allemaal achtergrondverlichting
unconscious though we??re moving
onbewust, ook al zijn we in beweging
stereo was screaming
stereo schreeuwde
(2:36)
(2:36)
Chorus 3: (2:56)
Koor 3: (2:56)
we??ll settle for stares
we nemen genoegen met blikken
now un-glide with our hands
nu ontglijden met onze handen
the basement is where we will live
de kelder is waar we zullen wonen
and stick to the crowds
en blijf bij de drukte
without ever speaking
zonder ooit te spreken
we want it that easy
zo gemakkelijk willen we het hebben
and don??t get caught dancing
en laat je niet betrappen op dansen
even if you??re drinking
zelfs als je drinkt
don??t get caught dancing
laat je niet betrappen op dansen
Outro: (3:24)
Uit: (3:24)
( Ends with E )
(Eindigt met E)