When the World Stops Turning Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Matt Pryor - Kiedy świat przestaje się kręcić
by Matt Pryor
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Awesome song.
Niesamowita piosenka.
Chords used-
Używane akordy-
D/F# Gsus2 Asus4 D5/B A D G5 Em7
D/F# Gsus2 Asus4 D5/B A D G5 Em7
Intro-
Wprowadzenie-
Verse-
Werset-
Sure there are better things,
Pewnie, że są lepsze rzeczy,
Could be worse.
Mogło być gorzej.
My guardian angel wings, might not work.
Moje skrzydła anioła stróża mogą nie zadziałać.
Money isn't the only thing that comes up short.
Pieniądze to nie jedyna rzecz, której brakuje.
Chorus-
Chór-
D/F# Gsus2 Asus4 D5/B Asus4
D/F# Gsus2 Asus4 D5/B Asus4
I'll close any open door,
Zamknę każde otwarte drzwi,
D/F# Gsus2 Asus4 A
D/F# Gsus2 Asus4 A
I don't want you to see me hurtin'
Nie chcę, żebyś widział, jak cierpię
D/F# Gsus2 Asus4 D5/B Asus4
D/F# Gsus2 Asus4 D5/B Asus4
I'll be gone come tomorrow morn'
Nie będzie mnie, przyjdę jutro rano
D/F# Gsus2 Asus4 A
D/F# Gsus2 Asus4 A
I'll be back when the world stops turnin'.
Wrócę, gdy świat przestanie się kręcić.
Verse-
Werset-
I wish I could fix everything,
Chciałbym móc wszystko naprawić,
And you could sleep.
I można było spać.
I promise you better things,
Obiecuję ci lepsze rzeczy,
You tend to keep,
Masz tendencję do zachowywania się,
Couldn't give you a diamond ring,
Nie mogłem dać ci pierścionka z brylantem,
But love is gold.
Ale miłość jest złotem.
Chorus-
Chór-
D/F# Gsus2 Asus4 D5/B Asus4
D/F# Gsus2 Asus4 D5/B Asus4
I'll close any open door,
Zamknę każde otwarte drzwi,
D/F# Gsus2 Asus4 A
D/F# Gsus2 Asus4 A
I don't want you to see me hurtin'
Nie chcę, żebyś widział, jak cierpię
D/F# Gsus2 Asus4 D5/B Asus4
D/F# Gsus2 Asus4 D5/B Asus4
I'll be gone come tomorrow morn'
Nie będzie mnie, przyjdę jutro rano
D/F# Gsus2 Asus4 A
D/F# Gsus2 Asus4 A
I'll be back when the world stops turnin'.
Wrócę, gdy świat przestanie się kręcić.
Outro-
Zakończenie-
D/F# Gsus2 Asus4 D5/B Asus4
D/F# Gsus2 Asus4 D5/B Asus4
I'll be gone come tomorrow morn'
Nie będzie mnie, przyjdę jutro rano
D/F# Gsus2 Em7 Gsus2 D
D/F# Gsus2 Em7 Gsus2 D
I'll be back when the world stops turnin'.
Wrócę, gdy świat przestanie się kręcić.
| PM palm mute
| Wyciszenie dłoni PM
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ let ring
| ~ niech zadzwoni
| b bend
| zginać się
| * substitute
| *zastępca
| x mute note
| x wyciszenie notatki
| + harmonic
| + harmoniczna
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
