Loma Prieta Liedtext Deutsche Übersetzung

I heard the locker doors rattle
Ich hörte, wie die Spindtüren klapperten
I heard a cheerleader scream
Ich hörte eine Cheerleaderin schreien
Ground rolled like the ocean underneath me
Der Boden rollte wie das Meer unter mir
It was a full-body experience
Es war ein Ganzkörpererlebnis
It was a slow-motion dream
Es war ein Zeitlupentraum
Not an end or a beginning, but somewhere in between
Kein Ende oder Anfang, sondern irgendwo dazwischen
horus
Horus
Well the ground has been shaking
Nun ja, der Boden hat gezittert
As long as I recall
Soweit ich mich erinnere
If you never stop moving
Wenn Sie nie aufhören, sich zu bewegen
Well, at least you never fall
Nun, zumindest fällst du nie
Loma Prieta
Loma Prieta
Pray to St. Francis
Beten Sie zum heiligen Franziskus
Underground, the hills above us
Unter der Erde, die Hügel über uns
I walked home through the forest
Ich ging durch den Wald nach Hause
Far from the telephone lines
Weit weg von den Telefonleitungen
Wind didn't say a word
Wind sagte kein Wort
through the tops of the pines
durch die Wipfel der Kiefern
Well, we always had candles
Nun ja, wir hatten immer Kerzen
And batteries
Und Batterien
And multiple identities
Und mehrere Identitäten
horus
Horus
Well the ground has been shaking
Nun ja, der Boden hat gezittert
As long as I recall
Soweit ich mich erinnere
If you never stop moving
Wenn Sie nie aufhören, sich zu bewegen
Well, at least you never fall
Nun, zumindest fällst du nie
Loma Prieta
Loma Prieta
Pray to St. Francis
Beten Sie zum heiligen Franziskus
Underground, the hills above us
Unter der Erde, die Hügel über uns
There was a baseball game
Es gab ein Baseballspiel
And freeways fell down
Und Autobahnen fielen zusammen
I was far away in a brand new town
Ich war weit weg in einer brandneuen Stadt
I was far away in a brand new town
Ich war weit weg in einer brandneuen Stadt
In a brand new town
In einer brandneuen Stadt
In a brand new town
In einer brandneuen Stadt