Loma Prieta Songtekst Nederlandse Vertaling

I heard the locker doors rattle
Ik hoorde de kluisjedeuren rammelen
I heard a cheerleader scream
Ik hoorde een cheerleader schreeuwen
Ground rolled like the ocean underneath me
De grond rolde als de oceaan onder me
It was a full-body experience
Het was een ervaring van het hele lichaam
It was a slow-motion dream
Het was een droom in slow motion
Not an end or a beginning, but somewhere in between
Geen eind of begin, maar ergens daar tussenin
horus
horus
Well the ground has been shaking
Nou, de grond trilt
As long as I recall
Zolang ik het me herinner
If you never stop moving
Als je nooit stopt met bewegen
Well, at least you never fall
Nou ja, je valt tenminste nooit
Loma Prieta
Loma Prieta
Pray to St. Francis
Bid tot Sint Franciscus
Underground, the hills above us
Ondergronds, de heuvels boven ons
I walked home through the forest
Ik liep door het bos naar huis
Far from the telephone lines
Ver weg van de telefoonlijnen
Wind didn't say a word
Wind zei geen woord
through the tops of the pines
door de toppen van de dennen
Well, we always had candles
Nou ja, we hadden altijd kaarsen
And batteries
En batterijen
And multiple identities
En meerdere identiteiten
horus
horus
Well the ground has been shaking
Nou, de grond trilt
As long as I recall
Zolang ik het me herinner
If you never stop moving
Als je nooit stopt met bewegen
Well, at least you never fall
Nou ja, je valt tenminste nooit
Loma Prieta
Loma Prieta
Pray to St. Francis
Bid tot Sint Franciscus
Underground, the hills above us
Ondergronds, de heuvels boven ons
There was a baseball game
Er was een honkbalwedstrijd
And freeways fell down
En snelwegen vielen weg
I was far away in a brand new town
Ik was ver weg in een gloednieuwe stad
I was far away in a brand new town
Ik was ver weg in een gloednieuwe stad
In a brand new town
In een gloednieuwe stad
In a brand new town
In een gloednieuwe stad