Un mare di guai Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sei tu che hai messo la mia mano tra le tue dita
Elimi parmaklarının arasına koyan sensin
perch eri spenta, perch eri ferita, svuotata
çünkü donuktun, çünkü yaralıydın, boşaltılmıştın
non ci credevi pi
artık inanmadın
Quando hai sentito la mia stretta sulla tua vita
Belindeki tutuşumu hissettiğinde
ti sei ritratta cos in fretta e me l'hai graffiata
çok çabuk geri çekildin ve çizdin
stato un dejav
bu bir dejavdı
CHOURS:
SAATLER:
Tu dici che non si pu
Yapamayacağını söylüyorsun
tra noi due mai
asla ikimizin arasında
ma non dire mai
ama asla asla deme
perch le regole non sono oracoli
çünkü kurallar kehanet değildir
su vieni dai
hadi hadi
dietro a quel vicolo
şu sokağın arkasında
c' un oceano
bir okyanus var
respira e vedrai
nefes al ve göreceksin
in acqua non si cade mai
Asla suya düşmezsin
respira e vedrai
nefes al ve göreceksin
cose che ancora non hai.
henüz sahip olmadığın şeyler.
VERSE:
AYET:
Lo so che la tua strada l'hai gi disegnata
Yolunu zaten çizdiğini biliyorum
ma io ti ho messo in mano una gomma ed una matita
ama eline bir silgi ve kalem koydum
mi ascolti o no
beni dinliyor musun dinlemiyor musun
CHOURS:
SAATLER:
Tu dici che non si pu
Yapamayacağını söylüyorsun
tra noi due mai
asla ikimizin arasında
ma non dire mai
ama asla asla deme
perch le regole non sono oracoli
çünkü kurallar kehanet değildir
in fondo sai
derinlerde biliyorsun
certi pericoli sono miracoli
bazı tehlikeler mucizedir
su vieni dai
hadi hadi
dietro a quel vicolo
şu sokağın arkasında
c' un oceano
bir okyanus var
respira e vedrai
nefes al ve göreceksin
in acqua non si cade mai
Asla suya düşmezsin
respira e vedrai
nefes al ve göreceksin
che il nostro non un mare di guai
bizimki çok fazla sorun değil
respira e vedrai
nefes al ve göreceksin
il nostro non un mare di guai.
bizimki pek sorun değil.