Summer Rain Versuri Traducere în Română
Matthew Morrison - Ploaia de vară
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(Intro)
(Verse 1)
(versetul 1)
On the rooftop thinkin' it's about to pour
Pe acoperiș gândindu-mă că e pe cale să toarne
People run for shelter, tryin' to get out that storm
Oamenii aleargă după adăpost, încercând să scape de furtuna
But I got you with me, the sun behind me
Dar te-am luat cu mine, soarele în spatele meu
So what are we leavin' for? Let's stay. Let's get carried away
Deci, pentru ce plecăm? Să stăm. Hai să ne lăsăm duși
Your eyes are beggin' me to touch you there
Ochii tăi mă roagă să te ating acolo
Could be a thousand people watchin' but we don't care
Ar putea fi o mie de oameni care să se uite, dar nu ne pasă
(Chorus)
(Refren)
But look at you tonight, so beautiful under these neon lights, yeah
Dar uită-te la tine în seara asta, așa de frumos sub aceste lumini de neon, da
Who needs lovers' lane? Right up on this rooftop, let's make love in the summer rain
Cine are nevoie de calea îndrăgostiților? Chiar pe acest acoperiș, să facem dragoste în ploaia de vară
Oh, oh, oh, oh, in the summer rain
Oh, o, o, o, în ploaia de vară
ss4
ss4
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(Verse 2)
(versetul 2)
Nothin' better than givin' this all to you
Nimic mai bun decât să-ți ofer toate astea
And the weather's only adding to the mood
Și vremea nu face decât să adauge starea de spirit
See the wind's blowin', fire's growin', both of us soakin' wet
Vedeți cum bate vântul, crește focul, amândoi udăm
But let's stay, yeah. Let's get carried away
Dar hai să stăm, da. Hai să ne lăsăm duși
Your eyes are beggin' me to touch you there
Ochii tăi mă roagă să te ating acolo
Could be a thousand people watchin' but we don't care
Ar putea fi o mie de oameni care să se uite, dar nu ne pasă
(Chorus)
(Refren)
But look at you tonight, so beautiful under these neon lights, yeah
Dar uită-te la tine în seara asta, așa de frumos sub aceste lumini de neon, da
Who needs lovers' lane? Right up on this rooftop, let's make love in the summer rain
Cine are nevoie de calea îndrăgostiților? Chiar pe acest acoperiș, să facem dragoste în ploaia de vară
Oh, oh, oh, oh, in the summer rain
Oh, o, o, o, în ploaia de vară
ss4
ss4
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
There's no place that I'd rather make l-l-l-love to you
Nu există loc în care aș prefera să te iubesc
Right here on this roof, yeah
Chiar aici, pe acoperișul ăsta, da
Look at you tonight, so beautiful under these neon lights, yeah
Uită-te la tine în seara asta, așa de frumos sub aceste lumini de neon, da
Who needs lovers' lane? Right up on this rooftop, let's make love in the summer rain
Cine are nevoie de calea îndrăgostiților? Chiar pe acest acoperiș, să facem dragoste în ploaia de vară
Look at you tonight, so beautiful under these neon lights, yeah
Uită-te la tine în seara asta, așa de frumos sub aceste lumini de neon, da
Who needs lovers' lane? Right up on this rooftop, let's make love in the summer rain
Cine are nevoie de calea îndrăgostiților? Chiar pe acest acoperiș, să facem dragoste în ploaia de vară
Oh, oh, oh, oh, in the summer rain
Oh, o, o, o, în ploaia de vară
(Repeat line 4x)
(Repetați rândul de 4x)
www.MatthewMorrison.com
www.MatthewMorrison.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
