Then She Threw Me Like a Hand Grenade كلمات أغنية ترجمة عربية

All we wanted was one way out
كل ما أردناه هو مخرج واحد
All we talked of was the great escape
كل ما تحدثنا عنه هو الهروب العظيم
Feeling homeless since we went south
الشعور بالتشرد منذ أن ذهبنا إلى الجنوب
Then she threw me like a hand grenade
ثم ألقت بي مثل قنبلة يدوية
horus
حورس
Alright....... okay
حسنا....... حسنا
What did you want babe?
ماذا تريد يا عزيزي؟
What did you say?
ماذا قلت؟
Skin on skin
الجلد على الجلد
No stones
لا الحجارة
You might feel lonely but you're not alone
قد تشعر بالوحدة ولكنك لست وحدك
You might feel lonely but you're not alone
قد تشعر بالوحدة ولكنك لست وحدك
Three fires lit a spark in me
أشعلت ثلاث نيران شرارة بداخلي
It took me years to understand the weight
استغرق الأمر مني سنوات لفهم الوزن
If you're a prisoner to anything you're not free
إذا كنت سجينًا لشيء ما، فأنت لست حرًا
Then she threw me like a hand grenade
ثم ألقت بي مثل قنبلة يدوية
horus
حورس
Okay......alright
حسنا......حسنا
What did you want babe?
ماذا تريد يا عزيزي؟
Don't lie
لا تكذب
Skin on skin
الجلد على الجلد
No stones
لا الحجارة
You might feel lonely but you're not alone
قد تشعر بالوحدة ولكنك لست وحدك
You might feel lonely but you're not alone
قد تشعر بالوحدة ولكنك لست وحدك
ridge
ريدج
All this rain
كل هذا المطر
Fills my head
يملأ رأسي
Are we alive,
هل نحن على قيد الحياة،
Or are we dead?
أم أننا أموات؟
I only wanted it
أردت ذلك فقط
Just like you said that night
تماما كما قلت في تلك الليلة
Last fall in my arms
السقوط الأخير بين ذراعي
In our bed
في سريرنا
In our bed
في سريرنا
horus
حورس
Alright....... okay
حسنا....... حسنا
What did you want babe?
ماذا تريد يا عزيزي؟
What did you say?
ماذا قلت؟
Skin on skin
الجلد على الجلد
No stones
لا الحجارة
You might feel lonely but you're not alone
قد تشعر بالوحدة ولكنك لست وحدك
You might feel lonely but you're not alone
قد تشعر بالوحدة ولكنك لست وحدك