Come On, Christmas Songtekst Nederlandse Vertaling

(Spoken)
(Gesproken)
It's almost Christmas time, everybody
Het is bijna Kerstmis, allemaal
And I can't wait
En ik kan niet wachten
I left the lights up all year ?round
Ik heb de lichten het hele jaar door laten branden
I just couldn't bear the thought of takin? ?em down
Ik kon de gedachte aan het nemen van iets niet verdragen? ?em neer
I've been singing ?Jingle Bell Rock? since July
Ik heb 'Jingle Bell Rock' gezongen? sinds juli
All the neighbors look at me like
Alle buren kijken me aan
I'm crazy but I
Ik ben gek, maar ik
I, got a feeling that I just can't shake
Ik heb het gevoel dat ik gewoon niet van me af kan komen
You see it's lasted three hundred sixty four days
Zie je, het heeft driehonderdvierenzestig dagen geduurd
And now I'm too excited, I can't sleep a wink and
En nu ben ik te opgewonden, ik kan geen oog dichtdoen en
I stare at the snow outside my window just thinkin?
Ik staar naar de sneeuw buiten mijn raam en denk alleen maar?
CHORUS:
CHORUS:
Come on, Christmas
Kom op, Kerstmis
I don't know why you're taking so long, Christmas
Ik weet niet waarom het zo lang duurt, Kerstmis
Well, I've been waiting all year for you to get here
Nou, ik heb het hele jaar gewacht tot je hier zou komen
And I can't take another second, can't you hear me beggin?
En ik kan geen seconde langer duren, hoor je mij niet smeken?
Hurry up, Santa Claus
Schiet op, Sinterklaas
Here's my number just in case your reindeer get lost
Hier is mijn nummer, voor het geval je rendier verdwaalt
I sure wouldn't mind, if you're early this time
Ik zou het zeker niet erg vinden als je deze keer vroeg bent
So, come on, come on, come on, Christmas
Dus kom op, kom op, kom op, Kerstmis
Come on, Christmas
Kom op, Kerstmis
Well, there's just something about this time of year
Er is gewoon iets met deze tijd van het jaar
You can feel the excitement in the air
Je voelt de opwinding in de lucht
Everyone's hangin? with family and friends
Iedereen hangt? met familie en vrienden
And it's making you feel like a kid once again
En het zorgt ervoor dat je je weer een kind voelt
Steal a kiss under the mistletoe
Steel een kus onder de maretak
While old Bing sings, ?Let It Snow, Let It Snow?
Terwijl de oude Bing zingt: 'Let It Snow, Let It Snow?'
The only thing that's left on my Christmas list is
Het enige dat nog op mijn kerstlijst staat is
I'm hopin? to catch a peek of old? St. Nick
Ik hoop? een kijkje nemen in het oude? St. Nick
CHORUS:
CHORUS:
Come on, Christmas
Kom op, Kerstmis
I don't know why you're taking so long, Christmas
Ik weet niet waarom het zo lang duurt, Kerstmis
Well, I've been waiting all year for you to get here
Nou, ik heb het hele jaar gewacht tot je hier zou komen
And I can't take another second, can't you hear me beggin?
En ik kan geen seconde langer duren, hoor je mij niet smeken?
Hurry up, Santa Claus
Schiet op, Sinterklaas
Here's my number just in case your reindeer get lost
Hier is mijn nummer, voor het geval je rendier verdwaalt
I sure wouldn't mind, if you're early this time
Ik zou het zeker niet erg vinden als je deze keer vroeg bent
So, come on, come on, come on, Christmas
Dus kom op, kom op, kom op, Kerstmis
Come on, Christmas
Kom op, Kerstmis
Hearts are racing all around the world
Harten racen over de hele wereld
Smiling faces on the boys and girls
Lachende gezichten bij de jongens en meisjes
Waiting just to hear those sleigh bells ring
Wachtend op het luiden van die sleebellen
Singing, come on, Christmas do your thing
Zingen, kom op, Kerstmis, doe je ding
CHORUS:
CHORUS:
Come on, Christmas
Kom op, Kerstmis
I don't know why you're taking so long, Christmas
Ik weet niet waarom het zo lang duurt, Kerstmis
Well, I've been waiting all year for you to get here
Nou, ik heb het hele jaar gewacht tot je hier zou komen
And I can't take another second, can't you hear me beggin?
En ik kan geen seconde langer duren, hoor je mij niet smeken?
Hurry up, Santa Claus
Schiet op, Sinterklaas
Here's my number just in case your reindeer get lost
Hier is mijn nummer, voor het geval je rendier verdwaalt
I sure wouldn't mind, if you're early this time
Ik zou het zeker niet erg vinden als je deze keer vroeg bent
So, come on, come on, come on, Christmas
Dus kom op, kom op, kom op, Kerstmis
Come on, Christmas
Kom op, Kerstmis
(Just keep playing through G Em C D at the same pace through the last bit)
(Blijf gewoon G Em CD D in hetzelfde tempo spelen tot het laatste stukje)
(Hearts are racing all around the world)
(Harten racen over de hele wereld)
Hearts are racing
Harten racen
(Come on, Christmas)
(Kom op, Kerstmis)
Come on, Christmas
Kom op, Kerstmis
I can't wait any longer
Ik kan niet langer wachten
And the feel is getting stronger
En het gevoel wordt steeds sterker
So what you're waiting for?
Dus waar wacht je nog op?
Come on, come on, come on, Christmas
Kom op, kom op, kom op, Kerstmis