My Own Little World Liedtext Deutsche Übersetzung
Matthew West – Meine eigene kleine Welt
by Matthew West
Matthew West - My Own Little World Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
This song has a 4/4 time signature, in the key of E. What I call an "E9" is a barre
Dieses Lied hat einen 4/4-Takt in der Tonart E. Was ich „E9“ nenne, ist ein Barre
chord on the ninth fret, as opposed to an E1, which is the standard open chord. The A2 is
Akkord im neunten Bund, im Gegensatz zu einem E1, dem offenen Standardakkord. Der A2 ist
a normal A played with only the pinky and ring fingers. There are three chord
ein normales A, das nur mit dem kleinen Finger und dem Ringfinger gespielt wird. Es gibt drei Akkorde
progressions: one for the introduction and verses, another for an instrumental section,
Progressionen: eine für die Einleitung und Verse, eine andere für einen Instrumentalteil,
and a third
und ein Drittel
for the chorus. There is a tag at the end of the second chorus, and some changes at the
für den Refrain. Am Ende des zweiten Refrains gibt es einen Tag und einige Änderungen am Ende
end. If you have any questions, post them below and I shall try to answer. I hope
Ende. Wenn Sie Fragen haben, posten Sie sie unten und ich werde versuchen, sie zu beantworten. Ich hoffe
that this song is a blessing to you!
dass dieses Lied ein Segen für dich ist!
Introduction: C#m, E1, A, C#m, A, E1
Einführung: C#m, E1, A, C#m, A, E1
Verses:
Verse:
In my own little world, it hardly ever rains.
In meiner eigenen kleinen Welt regnet es kaum.
I've never gone hungry, always felt safe.
Ich habe nie gehungert und mich immer sicher gefühlt.
I've got some money in my pocket, shoes on my feet.
Ich habe etwas Geld in der Tasche und Schuhe an den Füßen.
In my own little world, population: me.
In meiner eigenen kleinen Welt, Bevölkerung: ich.
Chorus:
Chor:
What if there's a bigger picture?
Was wäre, wenn es ein größeres Bild gäbe?
What if I'm missing out?
Was ist, wenn ich etwas verpasse?
What if there's a greater purpose?
Was wäre, wenn es einen größeren Zweck gäbe?
I could be living right no------w
Ich könnte richtig leben, nein------w
Outside my own little world, oooh, oooh
Außerhalb meiner eigenen kleinen Welt, oooh, oooh
Instrumental:
Instrumental:
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, oh yeah
Whoa-oh-oh, oh ja
Ending:
Ende:
I don't want to miss what matters;
Ich möchte nicht verpassen, worauf es ankommt;
I want to be reaching out.
Ich möchte Kontakt aufnehmen.
So show me the greater purpose
Also zeig mir den größeren Zweck
So I can start living right no------w
Damit ich richtig anfangen kann zu leben, nein------w
Outside my own little world, oooh, oooh
Außerhalb meiner eigenen kleinen Welt, oooh, oooh
My own little world, yeah, yeah
Meine eigene kleine Welt, ja, ja
My own little world
Meine eigene kleine Welt
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
