Romeo weint Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Matthias Reim – Romeo płacze
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Title: Romeo weint
Tytuł: Romeo płacze
E-Mail: d.pehlke@hotmail.de
E-mail: d.pehlke@hotmail.de
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Wersety 1:
Romeo steht am Rand der Nacht
Romeo stoi na skraju nocy
wo bist du Julia
gdzie jesteś Julio
Vielleicht bist du auch noch wach
Może ty też jeszcze nie śpisz
den alten Trumen nah
blisko starych marzeń
oder bist du jetzt bei ihm
albo jesteś z nim teraz
schlfst in seinen Armen ein
zasypiasz w jego ramionach
Lsst du Romeo jetzt allein
Czy zostawisz teraz Romea w spokoju?
Chorus:
Chór:
Du weit Romeo weint
Wiesz, że Romeo płacze
weil er nur von dir trumt
bo on marzy tylko o Tobie
Du weit sein Herz zerbricht
Łamiesz mu serce
warum rettest du ihn nicht
dlaczego go nie uratujesz
Du weit Romeo stirbt
Wiesz, że Romeo umiera
wenn er dich jetzt verliert
jeśli on cię teraz straci
Du weit Romeo geht
Daleko idziesz Romeo
wenn der morgen kommt ist es zu spt
Kiedy nadchodzi ranek, jest już za późno
Romeo weint
Romeo płacze
Verse 2:
Wersety 2:
Romeos Engel haben frei
Aniołki Romea mają dzień wolny
der letzte Vorhang fllt
opada ostatnia kurtyna
und er wei wenn er erwacht
i wie, kiedy się obudzi
ist es nicht in dieser Welt
to nie jest na tym świecie
Die Bhne ist jetzt leer
Scena jest teraz pusta
das Happy End fllt aus
nie ma szczęśliwego zakończenia
Romeo du must hier raus
Romeo, musisz się stąd wydostać
Chorus:
Chór:
Du weit Romeo weint
Wiesz, że Romeo płacze
weil er nur von dir trumt
bo on marzy tylko o Tobie
Du weit sein Herz zerbricht
Łamiesz mu serce
warum rettest du ihn nicht
dlaczego go nie uratujesz
Du weit Romeo stirbt
Wiesz, że Romeo umiera
wenn er dich jetzt verliert
jeśli on cię teraz straci
Du weit Romeo geht
Daleko idziesz Romeo
wenn der morgen kommt ist es zu spt
Kiedy nadchodzi ranek, jest już za późno
Romeo weint
Romeo płacze
Du weit Romeo stirbt
Wiesz, że Romeo umiera
wenn er dich jetzt verliert
jeśli on cię teraz straci
Du weit Romeo geht
Daleko idziesz Romeo
wenn der morgen kommt ist es zu spt
Kiedy nadchodzi ranek, jest już za późno
Romeo weint
Romeo płacze
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
