Romeo weint Versuri Traducere în Română

Title: Romeo weint
Titlu: Romeo plânge
E-Mail: d.pehlke@hotmail.de
E-mail: d.pehlke@hotmail.de
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetele 1:
Romeo steht am Rand der Nacht
Romeo stă la marginea nopții
wo bist du Julia
unde esti Julia
Vielleicht bist du auch noch wach
Poate că și tu ești încă treaz
den alten Trumen nah
aproape de vechile vise
oder bist du jetzt bei ihm
sau ești cu el acum
schlfst in seinen Armen ein
adormi în brațele lui
Lsst du Romeo jetzt allein
Îl lași pe Romeo în pace acum?
Chorus:
Refren:
Du weit Romeo weint
Știi că Romeo plânge
weil er nur von dir trumt
pentru că el visează doar la tine
Du weit sein Herz zerbricht
Îi rupi inima
warum rettest du ihn nicht
de ce nu-l salvezi
Du weit Romeo stirbt
Știi că Romeo moare
wenn er dich jetzt verliert
dacă te pierde acum
Du weit Romeo geht
Tu departe Romeo merge
wenn der morgen kommt ist es zu spt
Când vine dimineața, este prea târziu
Romeo weint
Romeo plânge
Verse 2:
Versetele 2:
Romeos Engel haben frei
Îngerii lui Romeo au o zi liberă
der letzte Vorhang fllt
cade cortina finală
und er wei wenn er erwacht
și știe când se trezește
ist es nicht in dieser Welt
nu este pe lumea asta
Die Bhne ist jetzt leer
Scena este acum goală
das Happy End fllt aus
nu există un final fericit
Romeo du must hier raus
Romeo, trebuie să pleci de aici
Chorus:
Refren:
Du weit Romeo weint
Știi că Romeo plânge
weil er nur von dir trumt
pentru că el visează doar la tine
Du weit sein Herz zerbricht
Îi rupi inima
warum rettest du ihn nicht
de ce nu-l salvezi
Du weit Romeo stirbt
Știi că Romeo moare
wenn er dich jetzt verliert
dacă te pierde acum
Du weit Romeo geht
Tu departe Romeo merge
wenn der morgen kommt ist es zu spt
Când vine dimineața, este prea târziu
Romeo weint
Romeo plânge
Du weit Romeo stirbt
Știi că Romeo moare
wenn er dich jetzt verliert
dacă te pierde acum
Du weit Romeo geht
Tu departe Romeo merge
wenn der morgen kommt ist es zu spt
Când vine dimineața, este prea târziu
Romeo weint
Romeo plânge