Kır Çiçeğim كلمات أغنية ترجمة عربية

أزرق رمادي - زهرتي البرية

by Mavi Gri

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mavi Gri Kır Çiçeğim

yerine sevebilmeyi çok istedim ama
أردت كثيرًا أن أحب بدلاً من ذلك، لكن
ben sadece senin ellerinde değerliyim
أنا ثمين فقط بين يديك
mutluluk saçabilmenin kaç aşk bedeli var
كم يكلف الحب لنشر السعادة؟
bilmem o kadar masrafa değer miyim
لا أعرف إذا كان الأمر يستحق هذه النفقات الكبيرة.
bir gün senden bir şey istersem
إذا سألتك يومًا شيئًا
ya benim ol ya da karşıma hiç çıkma diye
إما أن تكون لي أو لا تظهر على الإطلاق
uslandım kaç kere hırslandım
تعودت على ذلك، كم مرة غضبت؟
hayallere yaslandım ama nerde
لقد اتكأت على الأحلام ولكن أين؟
bir bakışın benim kalp atışım
نظرتك الوحيدة هي نبض قلبي
kabuslardan uyanışım
استيقاظي من الكوابيس
olmalısın benim olmalısın
يجب أن تكون لي، يجب أن تكون لي
nefes gibi göğsüme dolmalısın
يجب أن تملأ صدري مثل التنفس
bir kalp kaç kez kırılabilir
كم مرة يمكن أن ينكسر القلب
tamiri çok zor olabilir
يمكن أن يكون من الصعب جدًا إصلاحه
kır çiçeğim sana doymalıyım
زهرتي البرية، يجب أن أكتفي منك
böyle dargın olmayalım
دعونا لا نكون غاضبين جدا
yeniden başlamayı çok düşündüm ama
فكرت كثيرًا في البدء من جديد ولكن
aldığım yaralardan kımıldayamıyorum hala
مازلت لا أستطيع التحرك من الجروح التي تلقيتها
inan söndüremedim ateşlerde yüreğim
صدقني، لم أستطع أن أطفئ قلبي بالنار
verilir mi bir şans daha bir kez daha
هل يمكنني إعطائي فرصة أخرى؟

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.