Papatyalar Versuri Traducere în Română

Sabahın ilk ışıklarını
Prima lumină a dimineții
Seninle görmek istedim
Am vrut să te văd
Evimin tüm sokaklarını
Toate străzile casei mele
Seninle yürümek istedim
Am vrut să merg cu tine
Okuduğum en güzel şiirde
În cea mai frumoasă poezie pe care am citit-o vreodată
Arar gözlerim seni
Ochii mei te caută
Unuttuğum bir yüzde
Un chip pe care l-am uitat
Eski soluk resimlerde
În imaginile vechi decolorate
Kal dedin yanımda
Ai spus să stai cu mine
Umut ol yarınlara
Fii plin de speranță pentru mâine
Eskisi gibi mi değil
Nu e ca înainte?
Değil yalnız aşkla
Nu numai cu dragoste
Yine gelir bahar
Vine din nou primăvara
Açar teninde papatyalar
Margaretele înfloresc pe pielea ta
Biz sırılsıklam yağmurda
Suntem udați de ploaie
Serin bulutlar altında
sub nori reci
Uçuşur rüzgarda aşk
Dragostea zboară în vânt
İçim içime sığmaz taşar
Interiorul meu nu poate încăpea în mine, se revarsă
Sesin sözlerimi yutar
Vocea ta îmi înghite cuvintele
Kaçar yavaş yavaş
Fuge încet
Hayatımın en mutlu günü
cea mai fericită zi din viața mea
Seninle beraber
cu tine
Küçüğüm sen gelsen
Micuțul meu, dacă vii
Ruhuma cemren düşer
Bunătatea ta cade asupra sufletului meu
Yine gelir bahar
Vine din nou primăvara
Açar teninde papatyalar
Margaretele înfloresc pe pielea ta
Biz sırılsıklam yağmurda
Suntem udați de ploaie
Serin bulutlar altında
sub nori reci
Uçuşur rüzgarda aşk
Dragostea zboară în vânt
İçim içime sığmaz taşar
Interiorul meu nu poate încăpea în mine, se revarsă
Sesin sözlerimi yutar
Vocea ta îmi înghite cuvintele
Kaçar yavaş yavaş
Fuge încet