Leg di her Paroles Traduction Française

http://www.universal-music.de/max-von-milland/home
http://www.universal-music.de/max-von-milland/home
Chords:
Accords :
A#/Bb, Dm, Cm, D#/Ebm
La#/Sib, Rém, Cm, Ré#/Mib
WENN MAN MAL SCHAUT WAS MAN BRAUCHT
QUAND VOUS REGARDEZ CE DONT VOUS AVEZ BESOIN
VERGLEICHT WAS MAN JEDEN TAG KAUFT
COMPARE CE QUE VOUS ACHETEZ CHAQUE JOUR
DANN IST EINS WAS SICH ZEIGT
PUIS UNE CHOSE APPARAÎT
m
m
DASS DA IRGENDWO IRGENDWAS IN UNSEREN KPFEN FALSCH LUFT
QUE QUELQUE CHOSE NE VA PAS DANS NOS TÊTES
WENN MAN HRT, DASS SICH DER DAS LEBEN NIMMT
QUAND VOUS ENTENDEZ QU'IL SE PREND
WEIL ER DIE MIETE NICHT PNKTLICH BEZAHLT
PARCE QUE IL NE PAYE PAS LE LOYER À TEMPS
UND DANN GIBTS DEN, DER SO VIEL ZUM GEBEN HTTE
ET PUIS IL Y A CELUI QUI AVAIT TANT À DONNER
m
m
SICH SELBST ABER LIEBER BELOHNT
MAIS IL VAUT MIEUX SE RÉCOMPENSER
VERSTEH MICH NICHT FALSCH, ES GEHT ALLES IN ORDNUNG WENN
Ne vous méprenez pas, tout va bien si
JEDER SICH MANCHMAL WAS GNNT
CHACUN SE FAIT PARFOIS
NUR KEIN MASS UND ZIEL, UNNTIG ZU VIEL
JUSTE AUCUNE MESURE NI OBJECTIF, TROP INUTILE
m
m
IST DAS WAS DIE GLCKLICHKEIT HEMMT
C'EST CE QUI ENTRAVE LE BONHEUR
ABER SO LUFT DIE WELT
MAIS AINSI EST LE MONDE
OB ES DIR GEFLLT ODER NICHT
QUE VOUS L'AIMEZ OU PAS
DESHALB BRAUCHE ICH DEINE HNDE
C'EST POURQUOI J'AI BESOIN DE TES MAINS
m
m
DIE MICH AUFFANGEN WENN ICH ANDERES DENKE
QUI M'A ATTAQUÉ QUAND JE PENSE LE CONTRAIRE
LEG DICH HER
POSEZ-VOUS ICI
UND SAG DASS ALLES BESSER WIRD
ET DITES QUE TOUT VA MIEUX
DENN NIEMAND LGT SO SCHN
PARCE QUE PERSONNE MENSONGE N'EST SI FACILE
JA NIEMAND LGT SO SCHN (X2)
OUI PERSONNE NE MENT SI BEAU (X2)
MAN BRAUCHT NICHT VIEL TUN UM ZU VERSTEHEN
VOUS N'AVEZ PAS BESOIN DE FAIRE BEAUCOUP POUR COMPRENDRE
DASS ES AUCH ANDERS GINGE
QUE CELA POURRAIT ÊTRE DIFFÉRENT
EIN BISSCHEN MEHR DA, EIN BISSCHEN WENIGER SO
UN PEU PLUS LÀ, UN PEU MOINS COMME CELA
MIT MEHR LIEBE UND GESUNDEN VERSTAND
AVEC PLUS D'AMOUR ET DE BON SENS
IM LEBEN GIBTS DOCH MEHR ALS DIE WERBUNG UNS LEHRT
IL Y A BIEN PLUS DANS LA VIE QUE LA PUBLICITÉ NOUS ENSEIGNE
WEIL JEDER REIZ IRGENDWANN VERGEHT
PARCE QUE CHAQUE STIMULUS S'ÉPUT
IST WAS BLEIBT NUR DER FRUST, DIE MANGELNDE LUST
TOUT CE QUI RESTE EST LA FRUSTRATION, LE MANQUE DE PLAISIR
MAL KURZ IN SEIN HERZ REINZUHREN
REGARDEZ DANS SON COEUR
DABEI SAGT ES UNS SO VIEL, WOHER UND WOHIN
ÇA NOUS DIT TELLEMENT, OÙ ET OÙ
UND WO ALL DIE SCHNEN SACHEN LIEGEN
ET OÙ SONT TOUTES LES BELLES CHOSES
UND WIR WOLLEN NUR MEHR, AUCH WENN ES UNS NICHT GEHRT
ET NOUS VOULONS PLUS, MÊME SI NOUS N'AIMONS PAS CELA
UND SCHEISSEGAL OB ES UNS STEHT
ET CELA N'IMPORTE PAS SI IL NOUS AIME
JA UND SO LUFT DIE WELT
OUI ET C'EST COMMENT LE MONDE EST DIFFUSÉ
OB ES DIR GEFLLT ODER NICHT
QUE VOUS L'AIMEZ OU PAS
DESHALB BRAUCH ICH DEINE HNDE
C'EST POURQUOI J'AI BESOIN DE TES MAINS
DIE MICH AUFFANGEN WENN ICH ANDERES DENKE
QUI M'A ATTAQUÉ QUAND JE PENSE LE CONTRAIRE
LEG DICH HER
POSEZ-VOUS ICI
UND SAG DASS ALLES BESSER WIRD
ET DITES QUE TOUT VA MIEUX
DENN NIEMAND LGT SO SCHN
PARCE QUE PERSONNE MENSONGE N'EST SI FACILE
JA NIEMAND LGT SO SCHN, WIE DU (X2)
OUI PERSONNE NE MENT AUSSI BELLEMENT QUE VOUS (X2)