Leg di her Songtekst Nederlandse Vertaling

http://www.universal-music.de/max-von-milland/home
http://www.universal-music.de/max-von-milland/home
Chords:
Akkoorden:
A#/Bb, Dm, Cm, D#/Ebm
A#/Bb, Dm, Cm, D#/Ebm
WENN MAN MAL SCHAUT WAS MAN BRAUCHT
ALS JE KIJKT NAAR WAT JE NODIG HEBT
VERGLEICHT WAS MAN JEDEN TAG KAUFT
VERGELIJKT WAT U ELKE DAG KOOPT
DANN IST EINS WAS SICH ZEIGT
Dan verschijnt er één ding
m
m
DASS DA IRGENDWO IRGENDWAS IN UNSEREN KPFEN FALSCH LUFT
DAT ER IETS MIS IS IN ONS HOOFD
WENN MAN HRT, DASS SICH DER DAS LEBEN NIMMT
ALS JE HOORT DAT HIJ ZELF NEEMT
WEIL ER DIE MIETE NICHT PNKTLICH BEZAHLT
OMDAT HIJ DE HUUR NIET OP TIJD BETAALT
UND DANN GIBTS DEN, DER SO VIEL ZUM GEBEN HTTE
EN DAN IS ER DEGENE DIE ZOVEEL TE GEVEN HAD
m
m
SICH SELBST ABER LIEBER BELOHNT
Maar het is beter om jezelf te belonen
VERSTEH MICH NICHT FALSCH, ES GEHT ALLES IN ORDNUNG WENN
Begrijp me niet verkeerd, het is allemaal oké als
JEDER SICH MANCHMAL WAS GNNT
IEDEREEN MAAKT ZICHZELF SOMS
NUR KEIN MASS UND ZIEL, UNNTIG ZU VIEL
GEWOON GEEN MAATREGEL EN DOEL, ONNODIG TE VEEL
m
m
IST DAS WAS DIE GLCKLICHKEIT HEMMT
DAT IS WAT GELUK HINDERT
ABER SO LUFT DIE WELT
Maar zo is de wereld
OB ES DIR GEFLLT ODER NICHT
Of je het nu leuk vindt of niet
DESHALB BRAUCHE ICH DEINE HNDE
DAAROM HEB IK JE HANDEN NODIG
m
m
DIE MICH AUFFANGEN WENN ICH ANDERES DENKE
WIE BEVANGDE MIJ ALS IK ANDERS DENK
LEG DICH HER
LEG HIER
UND SAG DASS ALLES BESSER WIRD
EN ZEG DAT ALLES BETER ZAL WORDEN
DENN NIEMAND LGT SO SCHN
OMDAT NIEMAND LIEGT ZO GEMAKKELIJK is
JA NIEMAND LGT SO SCHN (X2)
JA NIEMAND LIGT ZO MOOI (X2)
MAN BRAUCHT NICHT VIEL TUN UM ZU VERSTEHEN
U hoeft niet veel te doen om het te begrijpen
DASS ES AUCH ANDERS GINGE
DAT HET ANDERS KAN ZIJN
EIN BISSCHEN MEHR DA, EIN BISSCHEN WENIGER SO
EEN WEINIG MEER DAAR, EEN WEINIG MINDER ZOALS DIT
MIT MEHR LIEBE UND GESUNDEN VERSTAND
MET MEER LIEFDE EN GEZOND VERSTAND
IM LEBEN GIBTS DOCH MEHR ALS DIE WERBUNG UNS LEHRT
ER IS MEER IN HET LEVEN DAN RECLAME ONS LEREN
WEIL JEDER REIZ IRGENDWANN VERGEHT
OMDAT ELKE STIMULUS WEGGAAT
IST WAS BLEIBT NUR DER FRUST, DIE MANGELNDE LUST
Het enige wat overblijft is frustratie, een gebrek aan PLEZIER
MAL KURZ IN SEIN HERZ REINZUHREN
KIJK IN ZIJN HART
DABEI SAGT ES UNS SO VIEL, WOHER UND WOHIN
HET VERTELT ONS ZO VEEL, WAAR EN WAAR NAAR
UND WO ALL DIE SCHNEN SACHEN LIEGEN
EN WAAR ALLE MOOIE DINGEN ZIJN
UND WIR WOLLEN NUR MEHR, AUCH WENN ES UNS NICHT GEHRT
EN WIJ WILLEN GEWOON MEER, ZELFS ALS WIJ DAT NIET VINDEN
UND SCHEISSEGAL OB ES UNS STEHT
En het maakt niet uit of hij ons leuk vindt
JA UND SO LUFT DIE WELT
JA EN DIT IS HOE DE WERELD LUCHT
OB ES DIR GEFLLT ODER NICHT
Of je het nu leuk vindt of niet
DESHALB BRAUCH ICH DEINE HNDE
DAAROM HEB IK JE HANDEN NODIG
DIE MICH AUFFANGEN WENN ICH ANDERES DENKE
WIE BEVANGDE MIJ ALS IK ANDERS DENK
LEG DICH HER
LEG HIER
UND SAG DASS ALLES BESSER WIRD
EN ZEG DAT ALLES BETER ZAL WORDEN
DENN NIEMAND LGT SO SCHN
OMDAT NIEMAND LIEGT ZO GEMAKKELIJK is
JA NIEMAND LGT SO SCHN, WIE DU (X2)
JA NIEMAND LIGT ZO MOOI ALS JIJ (X2)