Let Me Know Songtekst Nederlandse Vertaling

LET ME KNOW - MAYER HAWTHORNE
LAAT HET ME WETEN - MAYER HAWTHORNE
Email: luismg9@gmail.com
E-mail: luismg9@gmail.com
So you can play it in the key of C with the guitar,
Je kunt het dus met de gitaar in de toonsoort C spelen,
move everything half-tone up if you don't want a capo.
verplaats alles halftoon omhoog als je geen capo wilt.
Whenever you have C you can play C/G, if you want to follow a bit of the bass
Wanneer je C hebt, kun je C/G spelen, als je een beetje van de bas wilt volgen
line. I'll upload the bass line for the song as well.
lijn. Ik zal ook de baslijn voor het nummer uploaden.
When I use Dm . . each dot represents a beat, since the next chord appears on the
Wanneer ik Dm. . elke stip vertegenwoordigt een tel, aangezien het volgende akkoord op de
4th beat of the measure. Actually in the song it's not on the 4th beat, but if
4e tel van de maat. Eigenlijk staat het in het nummer niet op de 4e tel, maar als
you're playing guitar and singing i think it will be easier.
Je speelt gitaar en zingt, ik denk dat het gemakkelijker zal zijn.
Here we go.
Daar gaan we.
Intro:
Inleiding:
C C C C (pause)
C C C C (pauze)
I'm a genuine man, don't tell me no lies, yeah
Ik ben een echte man, vertel me geen leugens, ja
And I know that look that you show
En ik ken die blik die je laat zien
Is just a disguise
Is slechts een vermomming
So if you have been untrue
Dus als je onwaar bent geweest
And you've been with someone new
En je bent met een nieuw iemand geweest
Oh baby, just let me know
Oh schat, laat het me gewoon weten
Yeah baby, just let me know
Ja schat, laat het me gewoon weten
F Em Dm G C C (pause)
F Em Dm G C C (pauze)
If I'm not your one man only, tell me so
Als ik niet de enige man ben, zeg het me dan
I'm a logical man, don't want to play games, yeah
Ik ben een logische man, ik wil geen spelletjes spelen, ja
And I know that something is wrong
En ik weet dat er iets mis is
You're acting so strange
Je doet zo vreemd
So if you have been untrue
Dus als je onwaar bent geweest
And you've been with someone new
En je bent met een nieuw iemand geweest
Oh baby, just let me know
Oh schat, laat het me gewoon weten
Yeah baby, just let me know
Ja schat, laat het me gewoon weten
F Em Dm G C C (pause)
F Em Dm G C C (pauze)
If I'm not your one man only, tell me so
Als ik niet de enige man ben, zeg het me dan
(wohoo's part)
(wohoo's deel)
Well I'm a confident man, no jealous guy, yeah
Nou, ik ben een zelfverzekerde man, geen jaloerse man, ja
But you know you're making it worse
Maar je weet dat je het alleen maar erger maakt
Each day that goes by
Elke dag die voorbijgaat
So if you have been untrue
Dus als je onwaar bent geweest
And you've been with someone new
En je bent met een nieuw iemand geweest
Oh baby, just let me know
Oh schat, laat het me gewoon weten
Yeah baby, just let me know
Ja schat, laat het me gewoon weten
Cause if I found out for certain
Want als ik het zeker wist
That you've been out there flirting
Dat je aan het flirten bent geweest
Baby I can't take that hurting no more
Schat, ik kan die pijn niet meer aan
C C C C (outro)
C C C C (outro)
Oh, I can't take no more
O, ik kan er niet meer tegen
Darling let me know
Lieverd, laat het me weten