Let Me Know Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

LET ME KNOW - MAYER HAWTHORNE
DAJ MI ZNAĆ - MAYER HAWTHORNE
Email: luismg9@gmail.com
E-mail: luismg9@gmail.com
So you can play it in the key of C with the guitar,
Więc możesz grać to w tonacji C na gitarze,
move everything half-tone up if you don't want a capo.
przesuń wszystko o pół tonu w górę, jeśli nie chcesz capo.
Whenever you have C you can play C/G, if you want to follow a bit of the bass
Ilekroć masz C, możesz grać C/G, jeśli chcesz podążać za odrobiną basu
line. I'll upload the bass line for the song as well.
linia. Przesyłam również linię basu do piosenki.
When I use Dm . . each dot represents a beat, since the next chord appears on the
Kiedy używam Dm . . każda kropka reprezentuje rytm, ponieważ następny akord pojawia się na
4th beat of the measure. Actually in the song it's not on the 4th beat, but if
Czwarte uderzenie taktu. Właściwie w piosence nie jest to na 4. takcie, ale jeśli
you're playing guitar and singing i think it will be easier.
grasz na gitarze i śpiewasz, myślę, że będzie łatwiej.
Here we go.
Zaczynamy.
Intro:
Wprowadzenie:
C C C C (pause)
C C C C (pauza)
I'm a genuine man, don't tell me no lies, yeah
Jestem prawdziwym mężczyzną, nie kłam mnie, tak
And I know that look that you show
I znam to spojrzenie, które pokazujesz
Is just a disguise
To tylko przebranie
So if you have been untrue
Więc jeśli byłeś nieprawdziwy
And you've been with someone new
I byłaś z kimś nowym
Oh baby, just let me know
Och, kochanie, po prostu daj mi znać
Yeah baby, just let me know
Tak, kochanie, po prostu daj mi znać
F Em Dm G C C (pause)
F Em Dm G C C (pauza)
If I'm not your one man only, tell me so
Jeśli nie jestem Twoim jedynym mężczyzną, powiedz mi to
I'm a logical man, don't want to play games, yeah
Jestem logicznym człowiekiem, nie chcę grać w gierki, tak
And I know that something is wrong
I wiem, że coś jest nie tak
You're acting so strange
Zachowujesz się tak dziwnie
So if you have been untrue
Więc jeśli byłeś nieprawdziwy
And you've been with someone new
I byłaś z kimś nowym
Oh baby, just let me know
Och, kochanie, po prostu daj mi znać
Yeah baby, just let me know
Tak, kochanie, po prostu daj mi znać
F Em Dm G C C (pause)
F Em Dm G C C (pauza)
If I'm not your one man only, tell me so
Jeśli nie jestem Twoim jedynym mężczyzną, powiedz mi to
(wohoo's part)
(część whoo)
Well I'm a confident man, no jealous guy, yeah
Cóż, jestem pewnym siebie mężczyzną, nie jestem zazdrosnym facetem, tak
But you know you're making it worse
Ale wiesz, że pogarszasz sytuację
Each day that goes by
Każdy mijający dzień
So if you have been untrue
Więc jeśli byłeś nieprawdziwy
And you've been with someone new
I byłaś z kimś nowym
Oh baby, just let me know
Och, kochanie, po prostu daj mi znać
Yeah baby, just let me know
Tak, kochanie, po prostu daj mi znać
Cause if I found out for certain
Bo jeśli dowiem się tego na pewno
That you've been out there flirting
Że flirtowałeś
Baby I can't take that hurting no more
Kochanie, nie mogę już znieść tego bólu
C C C C (outro)
C C C C (zakończenie)
Oh, I can't take no more
Och, nie mogę już znieść więcej
Darling let me know
Kochanie, daj mi znać