Blue Light 歌詞 日本語訳

Date: Thu, 28 Nov 1996 00:27:05 EST
日付: 1996 年 11 月 28 日木曜日 00:27:05 EST
From: Brian F Mojica
差出人: ブライアン・F・モヒカ
Subject: TAB: BLUE LIGHT by Mazzy Star
件名: TAB: ブルーライト by Mazzy Star
Blue Light
ブルーライト
(Sandoval/Roback)
(サンドバル/ロバック)
from the album "So Tonight That I Might See"
アルバム「ソー・トゥナイト・ザット・アイ・マイト・シー」より
lyrics courtesy of Kevin Jenkins
歌詞提供：ケビン・ジェンキンス
h = hammer on
h = ハンマーオン
p = pull off
p = 引き離す
/ = slide up
/ = 上にスライドします
\ = slide down
\ = 下にスライドします
~ = vibrato
~ = ビブラート
^ = bend (half-, full-, two-steps etc. specified)
^ = 曲げ (半、全、2 段階などを指定)
rb=release bend
rb=リリースベンド
Intro:
イントロ:
Verses:(strum for second and third verses)
詩:(2 番目と 3 番目の詩をかき鳴らします)
solo:
ソロ:
-11rb-9---------9h11- -9h11p9-------------------9h11- -9--------- -11^f----------
-11rb-9----------9h11- -9h11p9--------9h11- -9--------- -11^f----------
solo2:
ソロ2:
-9h11p9--------9h11- -11^f---11^f---- -11rb-9--------9h11- -9-----------
-9h11p9----------9h11- -11^f---11^f---- -11rb-9--------9h11- -9-----------
-11^f-------- -11^f-------- -11^f-----
-11^f------ -11^f------ -11^f-----
There's a blue light
青い光が出てる
In my best friend's room
親友の部屋で
There's a blue light
青い光が出てる
In his eye
彼の目には
There's a blue light, yeah
青い光があります、はい
I want to see it
見たいです
Shine
シャイン
There's a ship
船があるよ
That sails by my window
それは私の窓のそばを航海します
There's a ship that sails on by
そこを航行する船がある
There's a world under it
その下には世界がある
I think I see it
見えると思います
Sailing away
航海中
I think it's sailing
航海中だと思います
Miles crashing me by
マイルズが私をクラッシュさせた
Crashing me by
私をクラッシュさせます
Crashing me by
私をクラッシュさせます
There's a world
世界がある
Outside my doorstep
玄関先の外で
Flames over
炎上
Everyone's hot
みんな熱いよ
Don't you see them shining
彼らが輝いているのが見えませんか
I want to hear them
聞きたいです
Beating for me
私のために殴る
I think I hear them
聞こえる気がする
Waves crashing me by
波が私を打ち寄せる
Crashing me by
私をクラッシュさせます
Crashing me by
私をクラッシュさせます