Did You Ever Love Somebody Songtekst Nederlandse Vertaling

MEAT LOAF ? Did You Ever Love Somebody
VLEESLOAF? Heb je ooit van iemand gehouden
from the Hang Cool Teddy Bear (2010) album
van het album Hang Cool Teddy Bear (2010).
I would like to dedicate this beautiful song to my best
Ik wil dit prachtige lied graag aan mijn best opdragen
friend who never knew... up until recently...
vriend die het nooit wist... tot voor kort...
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Did you ever love somebody
Heb je ooit van iemand gehouden?
So much that the earth moved
Zo erg dat de aarde bewoog
Did you ever love somebody
Heb je ooit van iemand gehouden?
Even though it hurt to
Ook al deed het pijn
Did you ever love somebody
Heb je ooit van iemand gehouden?
Nothin' else your heart could do
Niets anders zou je hart kunnen doen
Did you ever love somebody
Heb je ooit van iemand gehouden?
Who never knew
Wie heeft het nooit geweten
Verse 2:
Vers 2:
Did you ever lay your head down
Heb je ooit je hoofd neer gelegd?
On the shoulder of a good friend
Op de schouder van een goede vriend
And you had to look away somehow
En je moest op de een of andere manier wegkijken
Had to hide the way you felt for them
Ik moest de manier waarop je voor hen voelde verbergen
Have you ever prayed the day would come
Heb je ooit gebeden dat de dag zou komen?
You'd hear them say they'd feel it too
Je zou ze horen zeggen dat ze het ook zouden voelen
Have you ever loved somebody
Heb je ooit van iemand gehouden
Who never knew
Wie heeft het nooit geweten
Bridge:
Brug:
And if you did
En als je dat deed
Well you know I'd understand
Nou, je weet dat ik het zou begrijpen
I could I would
Ik zou het kunnen
More than anybody can
Meer dan wie dan ook kan
Verse 3:
Vers 3:
Did you ever love somebody
Heb je ooit van iemand gehouden?
So much that the earth moved
Zo erg dat de aarde bewoog
Did you ever love somebody
Heb je ooit van iemand gehouden?
Even though it hurt to
Ook al deed het pijn
Did you ever love somebody
Heb je ooit van iemand gehouden?
Nothin' else your heart could do
Niets anders zou je hart kunnen doen
Did you ever love somebody
Heb je ooit van iemand gehouden?
Like I love you
Zoals ik van je hou
Like I love you
Zoals ik van je hou
Chords I use:
Akkoorden die ik gebruik:
F#/A# - x1432x
F#/A# - x1432x
C# - x4666x
C# - x4666x