Did You Ever Love Somebody Versuri Traducere în Română

MEAT LOAF ? Did You Ever Love Somebody
PÂINĂ? Ai iubit vreodată pe cineva?
from the Hang Cool Teddy Bear (2010) album
din albumul Hang Cool Teddy Bear (2010).
I would like to dedicate this beautiful song to my best
Aș dori să dedic această melodie frumoasă celor mai bune mele
friend who never knew... up until recently...
prieten care nu a știut niciodată... până de curând...
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
Did you ever love somebody
Ai iubit vreodată pe cineva?
So much that the earth moved
Atât de mult încât pământul s-a mișcat
Did you ever love somebody
Ai iubit vreodată pe cineva?
Even though it hurt to
Chiar dacă a durut
Did you ever love somebody
Ai iubit vreodată pe cineva?
Nothin' else your heart could do
Nimic altceva nu ar putea face inima ta
Did you ever love somebody
Ai iubit vreodată pe cineva?
Who never knew
Cine nu a știut niciodată
Verse 2:
Versetul 2:
Did you ever lay your head down
Ți-ai lăsat vreodată capul în jos
On the shoulder of a good friend
Pe umărul unui bun prieten
And you had to look away somehow
Și trebuia să privești în altă parte cumva
Had to hide the way you felt for them
A trebuit să ascund ceea ce simțeai pentru ei
Have you ever prayed the day would come
Te-ai rugat vreodată să vină ziua?
You'd hear them say they'd feel it too
I-ai auzi spunând că și ei vor simți asta
Have you ever loved somebody
Ai iubit vreodată pe cineva
Who never knew
Cine nu a știut niciodată
Bridge:
Pod:
And if you did
Și dacă ai făcut-o
Well you know I'd understand
Ei bine, știi că aș înțelege
I could I would
Aș putea, aș face-o
More than anybody can
Mai mult decât poate oricine
Verse 3:
Versetul 3:
Did you ever love somebody
Ai iubit vreodată pe cineva?
So much that the earth moved
Atât de mult încât pământul s-a mișcat
Did you ever love somebody
Ai iubit vreodată pe cineva?
Even though it hurt to
Chiar dacă a durut
Did you ever love somebody
Ai iubit vreodată pe cineva?
Nothin' else your heart could do
Nimic altceva nu ar putea face inima ta
Did you ever love somebody
Ai iubit vreodată pe cineva?
Like I love you
Parcă te iubesc
Like I love you
Parcă te iubesc
Chords I use:
Acorduri pe care le folosesc:
F#/A# - x1432x
F#/A# - x1432x
C# - x4666x
C# - x4666x