Sometimes Blue Paroles Traduction Française

When the moon is up and shining
Quand la lune est levée et brille
On the fields a long time bright
Dans les champs longtemps lumineux
Where the crops one time grew
Là où les récoltes poussaient autrefois
There's a black and gold horizon
Il y a un horizon noir et or
Through the trees in the purple moonlight
À travers les arbres au clair de lune violet
Welcome to what you knew
Bienvenue dans ce que vous saviez
There's a place inside the shadows where the stillness
Il y a un endroit dans l'ombre où le calme
Covers up a night so blue
Couvre une nuit si bleue
And it traps the lonely whirlwind there and hides it
Et il emprisonne là le tourbillon solitaire et le cache
From view
De vue
In the idle some grow restless
Au ralenti, certains s'agitent
And imagine something more right
Et imagine quelque chose de plus juste
Sometimes don't think it through
Parfois, n'y réfléchis pas
So they saddle up the ponies
Alors ils sellent les poneys
And they ride off into the night
Et ils s'en vont dans la nuit
One time more, sometimes blue
Une fois de plus, parfois bleu
Sometimes then the only colors they can dream of
Parfois alors les seules couleurs dont ils peuvent rêver
Double back and catch a few
Doublez-vous et attrapez-en quelques-uns
Of the crazy moonlight dragons they've been chasing
Des dragons fous au clair de lune qu'ils pourchassaient
Through the hills
À travers les collines
Now the mist is growing thicker
Maintenant la brume s'épaissit
And it's getting harder to play
Et ça devient de plus en plus difficile de jouer
Sometimes now mostly true
Parfois maintenant c'est surtout vrai
So they gather 'round the fire
Alors ils se rassemblent autour du feu
And they lie the time away
Et ils allongent le temps
Sometimes blue, sometimes blue
Parfois bleu, parfois bleu
There's a place inside the shadows where the stillness
Il y a un endroit dans l'ombre où le calme
Covers up a night so blue
Couvre une nuit si bleue
And it traps the lonely whirlwind there and hides it
Et il emprisonne là le tourbillon solitaire et le cache
From view
De vue