The Whistling Song Letra Traducción al Español

Year: 1984
Año: 1984
Guitar 1
guitarra 1
It's the shadow in the dark
Es la sombra en la oscuridad
It's the silver in the park
Es la plata en el parque
It's the broken, faded bird
Es el pájaro roto y descolorido
you've learned to call your heart
has aprendido a llamar a tu corazón
it's not a border that you can see
no es una frontera que puedas ver
just as plain as you or me
Tan simple como tú o yo
I can't throw the lock back
no puedo tirar la cerradura hacia atrás
and I don't have the key
y no tengo la llave
(Guitar 1 plays chords)
(La guitarra 1 toca acordes)
Guitar 2(whistling)
Guitarra 2 (silbando)
Eb Gb(9th position)
Mib Sol(novena posición)
F(8th position Eb
F(8ª posición Mib
It hovers in the living room
Se cierne en la sala de estar.
just above the door
justo encima de la puerta
it whistles while it hangs there
silba mientras cuelga ahí
feathers dripping from every pore
plumas goteando por cada poro
they show the spectacle of falling
muestran el espectáculo de la caída
and settle to the floor
y sentarme en el suelo
they show the spectacle of falling
muestran el espectáculo de la caída
and settle to the floor
y sentarme en el suelo
(play the bridge again, then solo over the verse progression)
(toque el puente nuevamente, luego solo sobre la progresión del verso)